Web 2.0应用程序的另一个特性是利用集体智慧。
Another trait of Web 2.0 applications is the harnessing of collective intelligence.
事实上，当今大量科学技术着眼于开发利用集体智慧。
In fact, much of today's social technology is aimed at harnessing the collective brainpower of aggregates of people.
对于软件架构师来说主题还在增加中，比如信任你的客户，利用集体智慧。
These are augmented with themes for software architects such as trusting your users and harnessing collective intelligence.
这也许是整体灵活性的问题，也可能是Web 2.0应用程序利用集体智慧的结果。
Perhaps it's part of the whole flexibility issue, or the fact that Web 2.0 applications harness the collective intelligence.
当组织的前进方向不明确、领导者需要利用团队的集体智慧时，这种方式最为有效。
It works best when the direction the organization should take is unclear, and the leader needs to tap the collective wisdom of the group.
而且必须利用团队其他成员的集体智慧。
You also must harvest the collective intelligence of your other team members.
上述Web 2.0的主要用途是用许多新方法连接人员，并利用集体的智慧。
The main purpose of Web 2.0 as outlined above is to connect people in numerous new ways and harnessing the collective intelligence.
Web 2.0的主要用途是用许多新方法连接人员，并利用集体的智慧。
The main agenda of Web 2.0 is to connect people in numerous new ways and utilize their collective strengths.
尽管受访者告诉我们，接触公司外部的专家知识是他们的当务之急，但很少人会利用预测市场从这些外部的网络中获取集体智慧。
While respondents tell us that tapping expert knowledge from outside is their top priority, few report deploying prediction markets to harvest collective insights from these external networks.
我们利用集体的智慧，从这个多样威胁数据并使用它来教我们的机器如何操作更改每一天，每时每刻的全球斗争的前线。
We leverage the collective intelligence from this diverse threat data and use it to teach our machines how to operate on the front lines of a global battle that changes every day, minute by minute.
本集团成员使用集体智慧和同侪压力，以确保信贷适当利用，并及时偿还其。
The group members use collective wisdom and peer pressure to ensure proper utilization of credit and its timely repayment thereof.
本集团成员使用集体智慧和同侪压力，以确保信贷适当利用，并及时偿还其。
The group members use collective wisdom and peer pressure to ensure proper utilization of credit and its timely repayment thereof.
应用推荐