怎样利用服务器平衡应用程序负载？
How are the servers utilized for load balancing applications?
方面可以利用服务于不同目的的元数据注释。
Aspects can utilize metadata annotation applied for various purposes.
交互服务——使得人们能够利用服务的用户界面。
Interaction services - User interfaces that enable people to work with services.
档案资料编研是开展档案利用服务的工作重点。
Compiling file materials is the focal point of work in the file utility service.
利用服务支持租户维护和配置自己的组织结构和访问控制数据。
A utilization service support tenants to maintain and configure their specific organization structure and access control data.
你应该利用服务的输出，而不深究服务如何完成工作。
You want to take advantage of the service's output, not dig into how the service accomplished what it did.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
这样可以在不损失数据完整性的情况下更充分地利用服务器。
This allows the server to be more fully utilized without compromising data integrity.
这篇文章还特别侧重介绍了如何利用服务模型来创建SCA相关内容。
Specifically, this article focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
这篇文章还特别侧重介绍了如何利用服务模型来创建SCA 相关内容。
Specifically, it focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
本文将向您介绍如何利用服务器和客户端组件构建一个聊天应用程序。
In this article I show you how to build a chat application with both server and client components.
这种类型的事务可以利用服务器辅助的客户端重定向来减少通信花费。
It is this type of transaction that can take advantage of server-assisted client redirect to reduce communication costs.
Derby引擎不提供这些功能，但是乐于利用服务器环境中的这些服务。
The Derby engine does not duplicate these functions but readily takes advantage of these services in a Server environment.
同样地，当多个业务过程在利用服务时，对其高质量和健壮性能的需求就比传统应用程序大得多。
Similarly, when services are utilized by multiple business processes, the requirements for their high quality and robust performance can be significantly greater than for a traditional application.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
在确保档案安全的前提下，如何做好档案资源利用服务工作，急需对档案信息发布利用平台进行优化设计。
On the premise that archives is safe, how to do well service of archival utilization, optimize software of archival release and utilization is urgent need.
本章围绕职业院校教学实践、科研立项，提出了具有特色的特种文献推送，网络在线咨询，资源整合利用服务。
This chapter puts out special literature Push, network online, integrated use of resources services on vocational schools teaching practice, research projects.
或者以超出计划却未充分利用服务系统而告终，或者是计划不够周全以至应用系统在尖峰负荷下崩溃——而这不是我们希望的。
Either we end up over-planning and have underutilized servers, or we under-plan and find our applications crashing at peak load — when we least want them to crash.
SCA组件的功能被作为服务提供给其他组件；一个 SCA 组件可以通过一个引用（reference）来利用服务。
The function of an SCA component is offered to other components as a service; an SCA component can make use of services through a reference.
该实体然后联系ServiceServer (SS)，使用ST证明自己有权利用服务，然后实际使用服务。
The entity then contacts the Service Server (SS), uses the ST to prove that it has been authorized to avail the service and avails the service.
最后为您展示了如何利用服务建模工具来构建一个小型服务模型，在其中包括一些候选服务、一些服务规范以及可能的实现。
Finally, we showed you how to use the service modeling tools to build a small service model that contains some candidate services, some service specifications, and a possible realization.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
美国联合包裹运送服务公司（UPS）的慈善机构——UPS基金会，利用公司的物流系统助力灾区重建。
UPS's charitable arm, the UPS Foundation, uses the company's logistics to help disaster-struck areas rebuild.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
很多精明的投资者都会利用这些服务来增强对各种股票的研究。
Plenty of smart and savvy investors use services like these to augment their research into various stocks.
名人们利用这些服务与朋友们联络而士兵们则可以免费的同家人即时通话。
Celebrities use these services to connect with friends while soldiers are free to talk to their families in real-time.
使用生成存根的应用程序可以利用抽象服务接口，并且这样与协议和WSIF客户机api分离。
Applications that use the generated stubs can use the abstract service interface and are thus insulated from the protocol and the WSIF client API.
他们(或者他们的职员)利用这项服务发布新闻稿和友好社论。
They (or their staffers) use the service to distribute press releases and friendly editorials.
需要某个特定接口能力的客户将会利用“服务上下文”发现某个支持该接口的服务，然后将该服务作为参数，进行方法调用。
Clients that required the capabilities of a particular interface would discover a service that supported that interface using the "service context," then make method calls against it.
需要某个特定接口能力的客户将会利用“服务上下文”发现某个支持该接口的服务，然后将该服务作为参数，进行方法调用。
Clients that required the capabilities of a particular interface would discover a service that supported that interface using the "service context," then make method calls against it.
应用推荐