这是因为一些公司在裁员后，利用实习生来填补空缺。
That is because some companies, having got rid of staff, use interns to replace them.
利用公司内的各种学习机会或实习机会，并获取能立即用得上的技能和证书。
Take advantage of any learning or mentorship opportunities within the company and acquire skills and certifications that can be put to use immediately.
钱德拉·吉里和他的队伍中的30名实习生和在美国地质调查局的访问学者，利用1000多幅卫星图片最终整合成了红树林地图。
Giri, and his team of 30 interns and visiting scientists at the U.S. Geological Survey, used more than 1, 000 satellite images to make their mangrove map.
最近了解到，班里好多同学，决定利用假期，去找一份暑期实习工作，希望从中锻炼自己的各方能力。
Recently learned that a lot of class students, decided to leave, to get a summer internship, hoping the parties exercise their ability.
在实习过程中学到的东西是我今天作为一名企业家所利用到的最宝贵的资产。
And the lessons I took away from my internship are some of the greatest assets I use as an entrepreneur today.
提前准备好你以前如何成功利用自己的技能完成学校项目或者实习任务的案例。
Arrive prepared with examples of how you've successfully used your skills in the past, whether it was for a school project or an internship.
那么是否有这种情况，你的老板需要了解更多的关于情感的细节(比如实习生的感受)，那就好好利用这个优势吧。
Should there be a case where your boss needs to know about some feelings (such as how the interns are feeling), use that to your advantage.
进一步加强实习基地建设，充分利用校外实习基地优势，让学生获取实际工作知识。
Further constructing the practice bases and helping students to acquire practical working knowledge through taking advantage of such out-of-campus bases.
地理课程资源的开发利用途径应注重乡土地理教材的开发，情景要素信息库的构建，实习基地的建设等。
During exploring of the curriculum resources of geography, we should also explore the countryside geography text, the set up of information area of scene factor, and the base for practice.
目的：了解实习护生准备参加教学查房时利用信息资源的情况。
Objective: To learn the utilization of information resources by nurse students when they prepared for ward-round on teaching.
问题：怎样寻找实习机会最有效？发简历？打陌生电话还是利用互联网？还有其他的方法么？
Question: What's the most efficient way to find an internship? Send a resume? Make cold calls? Use the network? Any others?
十岁的小姑娘在母亲昏厥停止呼吸后，利用从医学题材美剧《实习医生格蕾》中学到的心肺复苏术抢救回自己的母亲。
A 10-year-old girl brought her mother back to life after she blacked out and stopped breathing, using resuscitation techniques learned from watching Grey's Anatomy.
财务管理课程利用多方资源来教授资料：除了讲课与实习外，我们还提供了几份过往试题以及有用的公式表。
Financial Management draws on many resources to teach its material: in addition to lecture and recitation notes, several past exams are available with useful formula sheets.
所以我利用暑假期间到电器公司实习电路的配线和故障排除，还安装了三十一中学的语音室的电路等。
So I used the internship during the summer vacation to the electrical circuit wiring and troubleshooting, but also installed a secondary school in the language lab thirty of the circuit.
本实习目的，让学生利用光学显微镜及扫瞄式电子显微镜认识基本之螨蜱外部形态构造及功能，与观察螨类对重要经济作物的为害特徵。
This course offers a basic understanding on morphology structure and function, the injury on crop of Acari by light microscopy and scanning electron microscopy practical operation.
方法：利用我院临床技能培训中心的模拟教学设备，对394名实习医生的体格检查、心电图诊断、外科基本技能操作、心肺复苏进行了培训。
Methods: By using of the simulated teaching equipments of the clinical skills training center, the 394 interns were trained in physical examination, surgical basic skills, ECG and CPR skills.
方法：利用我院临床技能培训中心的模拟教学设备，对394名实习医生的体格检查、心电图诊断、外科基本技能操作、心肺复苏进行了培训。
Methods: By using of the simulated teaching equipments of the clinical skills training center, the 394 interns were trained in physical examination, surgical basic skills, ECG and CPR skills.
应用推荐