我们应该通过充分利用其他能源节约石油和天然气。
We should conserve oil and gas by making full use of other energy sources.
作为有望成功的年轻人的教练，他的技能继续得到充分利用。
His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。
Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities.
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
You must decide how to make the best use of your exalted position.
你应该确保充分利用信息。
这种模式适用于那些价格昂贵、拥有者又往往不充分利用的的物品。
The model works for items that are expensive to buy and are widely owned by people who do not make full use of them.
充分利用他们的研究成果，造福社会各界。
Fully utilise their research to benefit all sectors of society.
校长坚持认为应该充分利用每分钟准备中期考试。
The head teacher insisted that we should make full use of every minute preparing for the mid-exam.
博柏利正在与一家合作伙伴合作，充分利用皮革材料来减少浪费。
Burberry is working with a partner to make full use of leather materials to reduce waste.
避免马拉松式的学习。这样的学习不能充分利用记忆力。
Avoid learning marathons. They do not make the best use of your mind.
与大多数工具一样，您需要知道何时以及如何充分利用它。
Like most tools, you need to know when and how to use it to the best advantage.
我们必须充分利用现有空间。
学生应该充分利用大学的设施。
Students should take full advantage of the university's facilities.
我打算充分利用这次旅行来购买我们需要的物品。
I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need.
她可能有个好脑子，应该充分加以利用。
She probably has a good mind, which should be used to the full.
这个队未能充分利用开场时领先的优势。
这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。
The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
你需要一根好的天线来充分利用该电台的节目。
You'll need a good antenna to exploit the radio's performance.
很多人没有充分利用他们计算机的全部潜在功能。
Many people don't use their computers to their full potential.
他们不得不廉价出售了10%的未充分利用的农田。
They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.
为了提高演讲能力，他充分利用每一次机会。
To improve his ability of speech, he has made use of each chance.
我们应该找到更好的方法来充分利用稀缺资源。
We should find better ways to make good use of scarce resources.
汤姆·康第独自留在王子的内阁里，充分利用这个机会。
Tom Canty, left alone in the prince's cabinet, made good use of his opportunity.
我们应该正确的认识网络并充分利用它，这样我们能够受益，而不是阻止我们进步。
We should have a correct awareness of the internet and make good use of it, so that it can benefit us instead of keeping us from improvement.
我充分利用外出兜风的机会。
如果你住在郊区或有不错的公园的城市，就充分利用那里的资源。
If you live in a suburb or a city with good parks, take advantage of what's there.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
出于充分利用旧物的想法，这家商店也有二手书和二手CD、DVD。
The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.
业主从未充分利用的财产中赚钱。
应用推荐