他们的利润减少了30%。
2000年，一场大丰收导致农作物的价格暴跌、利润减少，农民们开始寻找解决办法。
In 2000, a bumper harvest crashed prices and, with profits squeezed, farmers looked for a solution.
如果一家公司国内市场利润减少，它可能会寻找海外机会。
A company whose profits from home markets are declining may seek opportunities abroad.
税前利润减少91%，为3.51亿欧元。
上个季度净利润减少了。
杜邦公司和3m公司公布财报显示利润减少。
这些年的利润减少了。
对于企业来说，消费品和服务的降价往往意味着利润减少。
For businesses, lower prices of consumer goods and services often mean lower profits.
由于利润减少，许多小企业都节约，收缩业务。
Many small businesses have pulled in their horns because of diminishing profits.
手机实名制实施后，电信增值服务运营商也将面临利润减少的压力。
Telecom value-added service providers are also expected to see their profits drop after the new system takes effect.
这不仅使得美国的出口更具竞争力，还是对美进口利润减少。
That not only made American exports more competitive, it made imports into America less attractive.
在近几年中，大多数航运企业出现了利润减少，甚至亏损的情况。
In the last few years, majority shipping business enterprises encountered the circumstance of reducing profits, even deficiency.
如果价格降低，是以利润减少或亏损为代价，则完全是不可行的。
If the lower prices, reduced profits or losses on the cost, and it is entirely feasible.
受铁矿石价格大跌影响，全球矿业巨擘力拓2009年度下半年利润减少23%。
Mining giant Rio Tinto has recorded a massive 23% decline in the 2nd half-year profit in 2009 due to a fall in iron ore prices.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
The huge food company said net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
The huge food company said its net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
但大批订货的商家向出版商索要高达60%的数量折扣，这反而使得利润减少了。
But mass retailers demand discounts of up to 60% for bulk orders, shrinking margins.
例如，假设客户的利润减少了，而你得出的结论是成本上升之故(看第一个图)。
For example, let's say the client is experiencing declining profits, and you have come to the conclusion that it is due to rising costs (see first panel).
菲尔·戴维斯是一名建筑承包商，尽管将他的利润减少了10％，依然完全没工可开。
Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.
尽管通用电子市场将出现强劲增长，但它会贯穿降低成本、提高制造能力和利润减少。
Even though the general electronics market will experience strong growth, it will be through decreased costs, increased manufacturing capabilities and reduced margins.
丰田、本田和日产等日企在上个季度都遭遇了利润减少的困境，且纷纷归咎于货币升值。
Toyota, Honda and Nissan all recently blamed their sharply lower earnings in the latest quarter in part on the strong yen.
由于抗生素价格下跌、利润减少，大多数厂家处于减产、停产状态，有的甚至濒临破产。
Because of the reduction of price and profit, many companies are confronted with reduction of output, stopping production or bankruptcy.
姐妹俩面临着零售商的压价，因为她们的产品没有其它的“儿童用品”复杂，所以利润减少了。
The twins were facing pushback from retailers on pricing because their product wasn’t much more complicated than other “child accessories, ” so Twin Beginnings’ margins were being squeezed.
意大利联合信贷银行公布第三季度利润减少15%，交易收入减下降抵消了坏账准备金减少的影响。
Italy's biggest bank said third-quarter profit declined 15 percent after lower trading income outweighed a drop in bad-loan provisions.
英国巴克莱银行股价上3%，至294.2便士，该银行强调资本率依然充足，尽管第三季度利润减少76%。
Barclays gained 3 percent to 294.2 pence after saying its capital ratio remained "strong" even as quarterly profit declined 76 percent.
希腊阿尔法银行(AlphaBank)股价下跌2.2%，该行公布坏账亏损继续增加，利润减少62%。
Shares in Greek lender Alpha Bank fell 2.2% as losses on bad loans continued to increase and profit fell 62%.
但是在货币升值会导致利润减少，大量企业濒临倒闭的情况下，我难以想象中国人会比过去消费的更多。
But with lowering profitability and many companies going to bankrupt due to increasing currency, I would hardly imagine Chinese people would spend more they used to be.
但是在货币升值会导致利润减少，大量企业濒临倒闭的情况下，我难以想象中国人会比过去消费的更多。
But with lowering profitability and many companies going to bankrupt due to increasing currency, I would hardly imagine Chinese people would spend more they used to be.
应用推荐