据估计，墨西哥人的福利水平约为美国的22%。
奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
例如，一项研究表明，平均来看，收购公司无法维持被收购公司合并前的盈利水平。
One study showed, for example, that acquiring firms were on average unable to maintain acquired firms' pre-merger levels of profitability.
例如，这个计算表明，英国的经济福利水平为美国的97%，而墨西哥的福利水平约为美国的22%。
For example, this calculation puts economic welfare in the United Kingdom at 97% of U.S. levels, but estimates Mexican well-being at 22%.
事实上，20世纪70年代的实际福利水平比20世纪40年代的要低，而且在大多数州，四口之家的最高福利都低于贫困线。
In fact, real benefit levels were lower in the 1970s than they were in the 1940s, and in most states the maximum benefit was below the poverty level for a family of four.
这比盈利水平低了约10%。
对智利水电短缺的担心会支持铜价水平。
Fears of a shortage of hydroelectric power in Chile are helping to buoy the price of copper.
这是一包专利水泥混合料。
有些人担心媒体会下降到意大利水平上去。
集团公司管理的对象是大型或特大型水利水电工程。
Company management is the subject of large scale irrigation or hydroelectric works.
研究目的：温阳利水法治疗充血性心力衰竭的临床疗效。
Objective: The clinical curative effect of warming Yang and diuretic treatment for CHF.
看来与它在英国的盈利水平相比，税务账单就是小菜一碟了。
Compared with its level of activity in the country, the bank's tax bill looks paltry.
分析了水利水电等工程中的水力劈裂与人工致裂边界条件的不同。
The boundary condition differences between natural power and artificial driven fracturing in hydraulic and hydroelectric engineering are presented.
中国水利水电研究所的水资源部主管王浩说：“要改变学生们的观念很难。
紊流模拟技术及其在水利水电工程中的应用获国家科技进步二等奖。
Turbulence simulation technology and application to hydraulic and hydroelectric projects placed second in the National Science and technology Progress Award.
制药业在自由的美国市场赚取了大量利润，而价格控制将影响赢利水平。
The industry makes much of its profit in the unfettered American market, and price controls threaten that flow of cash.
净现值反映了项目的盈利水平，而内含报酬率反映了项目的风险水平。
Net present worth reflected the gain level of the project, and the risk level that embedded pay rate reflected an item.
考虑到我们的规模，我们认为我们的赢利水平应该能够比任何其他银行都高。
Given our size, we feel we should be able to earn larger profits than any other bank.
做好企业信用管理，可增加有效销售，扩大市场份额，提高企业盈利水平。
A good business enterprise reputation management can increase valid sale, extend a market quota, and rai - se business enterprise earnings level.
20%的透明度：由意大利公司意大利水泥研发，每块面板里大约有50个洞。
20 per cent transparency: Developed by Italian firm Italcementi, there are approximately 50 holes in each panel.
1982年至1985年华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业研究生；
1982-1985 Post-graduate student of Farmland and Water Conservancy Engineering at the Graduate School of North China University of Water Conservancy and Electric Power;
巨鲸的盈利水平仅能维持运营——换句话说，在赚钱之前它需要先向唱片公司购买内容。
Top100.cn is profitable only on an operating basis-in other words, before accounting for the money it pays to record companies for their content.
随着银行盈利水平的上升，为了帮助中央汇金偿还债券利息而支付的股息所占比例也将下降。
As the Banks' earnings rise, the proportion that has to be paid out in dividends for Huijin to finance repayments drops.
你不能评估隐私和揭露隐私的价值，除非你能说明揭发者和被揭发者的相对权利水平。
You cannot evaluate the value of privacy and disclosure unless you account for the relative power levels of the discloser and the disclosee.
类似创造的最初的想法是在混凝土中尝试使用光钎，但是意大利水泥公司声称他们的做法更好。
Previous attempts at a similar feat had been tried using fibre optic cables through concrete, but Italcementi claims its version is better.
类似创造的最初的想法是在混凝土中尝试使用光钎，但是意大利水泥公司声称他们的做法更好。
Previous attempts at a similar feat had been tried using fibre optic cables through concrete, but Italcementi claims its version is better.
应用推荐