利希特曼：哇，那是很小的呀。
该模型地球磁场可以为蓝本在实验室？ （植物利希特曼，全国公共电台）
The model Earth, can a magnetic field be modelled in the lab? (Flora Lichtman, NPR)
因此，职业、昵称、家乡和父亲的名字就用来当作姓氏——例如，富勒特彻和史密夫，利德·希特和斯福特，格林和皮克灵，威肯斯和约翰逊。
So trades, nicknames, places of origin, and fathers' names became fixed surnames - names such as Fletcher and Smith, Redhead and Swift, Green and Pickering, Wilkins and Johnson.
还有布拉德利·惠特福德，扮演自私但是本性善良的乔希·赖曼，里奥的副手，他的忠诚毫不亚于里奥。
And then there's Bradley Whitford, as the egotistical but good-natured Josh Lyman, Leo's deputy, who is as everybit as loyalistic as Leo.
圣诞之前，巴洛特利赢得了年度最佳年轻球员奖项，获奖之后他重申了自己想有一天为AC米兰效力的愿望，那是他最喜欢的球队，并且他可以和好朋友伊布·拉希莫维奇搭档。
After winning the Young Player of the Year Award before Christmas, Balotelli repeated his desire to one day play for his favourite club AC Milan and line up alongside his friend Zlatan Ibrahimovic.
“我会把它们混在一起，而他会说，‘它们看上去像大便，’”希瑟说。她今年31岁，是伊利诺伊州巴特利特(Bartlett)一家营销公司的社会媒介专家。
'I will put it together and he will say,' it looks like poop, "says Ms." Hills, 31, a social media specialist for a marketing firm, who lives in Bartlett, ill.
其信息在Facebook网页及Twitter记录上随处可见，甚至还有一群自称为“飘迷”的人，忠实地拥护着斯嘉丽、瑞特、艾希利、梅兰·威克斯以及斯嘉丽的祖宅塔拉庄园。
There are Facebook pages, Twitter postings, even a group of people who call themselves "Windies," rabid devotees of Scarlett, Rhett, Ashley and Melanie Wilkes and Scarlett's ancestral home, Tara.
杰夫·罗利，特鲁希略和吉姆·格雷·科托尼不仅骑轻型鞋，他们帮助设计他们，帮助我们创造最时尚的鞋功能和周围。
Geoff Rowley, Tony Trujillo and Jim Greco not only ride Vans shoes, they help design them and help us create the most functional and stylish shoes around.
迪特利希和他的妻子穿着传统的巴伐利亚服装逃到了瑞士。
Dietrich himself headed for Switzerland, dressed in traditional Bavarian costume, with his wife.
在2009年亨利·黑兹利特纪念演讲彼得·希夫的讲话摘录，录影于路德维希冯米塞斯研究所的奥地利学者年度会议。
An excerpt of the Peter Schiff speech at the 2009 Henry Hazlitt Memorial Lecture. Recorded at the annual Austrian Scholars Conference, Ludwig von Mises Institute.
希瓦纳特是师父钟爱的梵志会伟大奉献者，是梵志会聚集的众多成员之一，正在热切地等待室利罗摩·克里希纳的光临。
Shivanath, the great Brahmo devotee whom the Master loved dearly, was one of the large gathering of members of the Brahmo Samaj who had been eagerly awaiting Sri Ramakrishna's arrival.
索希利·罗鲁塔特是一个本应该不会存在的人。
Socially Rolutat, is a person who should never have existed.
乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？觧ꦈ。
Josh: : They'd better know that it's Naomi Bartlett that hit them. Tony! What's the 411 on those posters?
英特尔工程经理罗希特·考拉利亚介绍，这款背心配备的电池可供电一个半小时，它采用的设计可避免芯片散发的热量对人体造成伤害。
The vest, which contains a battery that can last an hour and a half, was designed to protect the human body from the heat generated by the processor, said Rohit Choraria, an Intel engineering manager.
乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？
Josh: They'd better know that it's Naomi Bartlett that hit them. Tony! What's the 411 on those posters?
1保罗来到特庇，又到路司得。在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希利尼人。
He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was a Greek.
1保罗来到特庇，又到路司得。在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希利尼人。
He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was a Greek.
应用推荐