我是一名由国际蒙特梭利协会授予的合格的蒙特梭利教师，并同时具备加拿大早期教育证书的教育工作者。
I am an AMI Montessori Teacher qualified by the Association Montessori International, with a Canadian Early Childhood Educator (ECE) certification.
英国牙医协会的科学顾问达民-华姆斯利提醒人们，生物工程要直接使病人受益还有很长的路要走。
Damien Walmsley, scientific advisor to the British Dental Association, warned the bioengineering was still a long way from being something that will directly benefit patients.
亚利桑达花花公子农场协会一年的大部分时间里$350一晚的豪华农场都是住满的，这其中大约三分之一的客人是欧洲人。
Arizona's Dude Ranch Association fills its $350-a-night luxury ranches most of the year; roughly a third of the guests are European.
简•哈夫利切克在欧洲人类行为和进化协会的会议上提交他的研究时说，女儿不会因妈妈的不忠行为而受到同样的影响。
Presenting his research, Jan Havlicek told a conference of the European Human Behaviour and Evolution Association, that daughters were not affected in the same way by their mothers' infidelity.
另外，充气式的设备，比如游泳圈或臂圈，只是玩具，不能把它们当做是可靠的救生设备，救生协会的娜塔莉·瓦利尔还补充说明：“这些设备很容易被扎破或者移除掉，这样便提供不了充足的浮力保证孩子的安全。”
Inflatable devices that fit around children's waists or arms are toys and shouldn't be regarded as reliable flotation devices, added Nathalie Vallieres, of the Lifesaving Society.
深入的剖析什么才是一个本质的富有同情心的讲话，充满了精心挑选的旧约全书协会和段落耶利米哀歌，将大部分似乎诡辩。
This close parsing of what was essentially a compassionate speech, full of well-chosen Old Testament associations and passages from Lamentations, will seem casuistic to most.
欧沙利文博士在今天于华盛顿召开的美国药物协会第23届年度科学记者会上说道。
Dr. O 'sullivan spoke today at an American Medical Association's 23rd Annual Science Reporters Conference in Washington d.c..
另外一个马普利组织——瑞胡土著居民协会，正在减少抵抗策略。
Another Mapuche group, the Rehue Association of Indigenous Communities, is trying less confrontational tactics.
然而，世行的援助能力“关键取决于”国际开发协会资金的进一步回补，佐利克表示。
But the Bank's ability to help "depends crucially" on further replenishing IDA's financial resources, says Zoellick.
在2007年，伯廷小姐的奥利匹克集训把她带到了图森市，她成了这儿的自行车协会的一员，这里的训练组织严密，竞争激烈。
In 2007, Ms. Bertine's Olympic training took her to Tucson, where she became part of a close-knit, intensely competitive cycling community.
地外文明搜索协会Seti的科学家们使用火星轨道勘测器上的红外观测仪器对尼利•福萨岩石群进行了研究。
Scientists from the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute (Seti) used infrared light from an instrument on the Mars Reconnaissance Orbiter to study the Nili Fossae rocks.
不过，今年7月美国医学物理学家协会(AmericanAssociation of Physicists in Medicine)在明尼阿波利斯会议上发布的一项公告有可能使这一现状得到改观。
An announcement at a meeting of the American Association of Physicists in Medicine, held in Minneapolis in July, could change this, however.
相反的，高浓度噶葡萄糖会慢慢地破坏全身的细胞，包括那些大脑细胞，加利福利亚生物研究协会的MarcMontminy这样说。
On the contrary, high glucose levels slowly but surely damage cells everywhere in the body, including those in the brain, said Marc Montminy of the Salk Institute for Biological Studies in California.
只需交纳80美元，美国消费者协会（evaluatelifeinsurance.org）即可帮你分析这份保单是否值得保有。 戴利友情提醒：如果你支取现金价值，你的收益部分将被征税。
For $80, the Consumer Federation of America will review it to see if it's worth keeping (evaluatelifeinsurance.org).
这部电影促成了迪斯尼获得南加利汽车协会颁发的优秀奖，以表彰他在公共安全方面做出的贡献。
This film contributed to Disney's being presented with an award of merit, for his contribution to public safety, by the Automobile Club of Southern California.
佛利尔博物馆于1923年开馆，是史密森协会第一个致力于艺术的博物馆。
The Freer Gallery was opened in 1923, as the first museum in the Smithsonian dedicated to art.
这项研究成果发表于学术期刊《睡眠》，并于今天在明尼阿波利斯举行的睡眠协会年会上发布。
The findings are published in the science journal Sleep and were presented today at an annual meeting of the Associated Professional Sleep Societies in Minneapolis.
阿肯色州血液丑闻是一个小说《血液的故事》（1998年）的主题，该小说是由以前的健康管理协会的雇员迈克•盖尔斯特以笔名迈克尔•沙利文出版的。
The Arkansas prison blood scandal was the subject of a novel, titled Blood Trail (1998), written by former HMA employee Mike Galster under the pseudonym Michael Sullivan.
尼诺山。斯利沃德纳及其同事的这项研究已在加拿大医学协会期刊上发表。
The study by Niroshan Siriwardena and his colleagues is published in the Canadian Medical Association Journal.
莫利引进足球协会的概念，并为足球运动拟写了正式的规则。
Morley introduced the idea of a football association and wrote the sport's official rules.
公司被中国美容协会评为“中国美妆业名牌企业”，“中利”品牌荣获“最受美容院欢迎品牌”等多项奖项。
Company was awarded "China association of Chinese hairdressing beauty makeup industry brand enterprise", "ZL" brand in the salon welcome brand ", etc."
接收器安装在距阿雷西博碟盘500尺高的格利高里圆顶上。来自：康翠斯全美保险总监协会- 阿雷西博天文台，美国国家科学基金会设施。
The multi-beam in its place inside the Gregorian dome, 500 feet above the Arecibo dish. Credit: Courtesy of the NAIC - Arecibo Observatory, an NSF facility.
金球奖是由好莱坞外国记者协会举办的，将于1月11日在贝佛利山庄举行。
The Golden Globe Awards, presented by the Hollywood Foreign Press Association, will be held on January 11 in Beverly Hills.
我们鼓励泰利去进行酒精咨询或参加戒酒协会。
We have encouraged Terrie to get alcohol counseling or attend A.
利亚•文德斯朵夫是英国速记人员协会的一名成员，她说：“我们和许多不同类型的专业人士合作，在工作中听过各种不同的发音。”
LeahWillersdorf, , of the BIVR, said: 'We work with many different typesof professionals and hear all kinds of voices during ourwork.
全美律师协会的这一评级是基于对奥利特法官的诚实、专业能力和司法态度各项评估的。
The ABA based its rating on its assessment of Judge Alito's integrity, professional competence, and judicial temperament.
全美律师协会的这一评级是基于对奥利特法官的诚实、专业能力和司法态度各项评估的。
The ABA based its rating on its assessment of Judge Alito's integrity, professional competence, and judicial temperament.
应用推荐