在这一领域第四搜索供应商能与其三大竞争者区别，利兹说。
That's an area where the No. 4 search provider can differentiate itself from its three bigger competitors, Leeds said.
利兹说，这也算相辅相成了。利兹今年50岁，在新泽西州一所大学做市场营销工作。
'it was a mutual enabling situation,' says Liz, who is 50 years old and works in marketing at a New Jersey university.
在电影中，那位掉光牙齿的年老智者对利兹说，在爱中失衡本身就是生活的一种平衡。
In the film, the old fortune teller told Liz that to lose your balance in love was actually a balance of life.
“我们将努力在铁路运输领域寻求共同利益，”衣阿华大豆协会首席执行官克尔克•利兹说。
"We will attempt to find areas of common interest with the major railroads," according to Kirk Leeds, chief executive officer of the Iowa Soybean Association.
描述起四年前此区的情况，伦敦国王大学的提姆·布特勒和洛瑞塔·利兹说这是一个“充满着新兴超级富豪”的地方。
Describing the area four years ago, Tim Butler and Loretta Lees, of King's College London, spoke of its "new group of super-wealthy professionals".
资深科学家马克?塞雷利兹说，北极海冰面积呈螺旋式下降而且可能已经超过极限点。到2030年夏季，北冰洋的海冰可能将全部融化。
Sea ice cover is in a downward spiral and may have passed the point of no return, with a possible ice-free Arctic Ocean by summer 2030, senior scientist Mark Serreze said.
“嗨，利兹，”她羞涩地说。
这种震动以前被诟病为60年周期性日长变化的原因，但该研究发现的自转速度表明，它并不是罪魁祸首，英国利兹大学的乔恩芒德说。
The twisting had previously been blamed for a 60-year cycle in day length, but the rate of rotation found in this study suggests it is not the culprit, says Jon Mound at the University of Leeds, UK.
道格说确实是有网络的，所以如果真搬家去伯利兹的话还是可以继续写博客，只是换种方式——用脚在白色沙滩上写。
Doug said that yes, they do have Internet, so if we move to Belize I can keep blogging, but I'll be doing it with my toes in the white sand.
“公共安全始终是我们计划的中心。”州长发言人利兹·博伊德说。
"Public safety is at the center of what we are doing," says the governor's spokesperson, Liz Boyd.
每次从酒吧回来我都一身的烟味，“从纽约来的留学生，20岁，从不抽烟的弗利兹·洛佩兹说。”
"I come home from bars smelling like smoke," says Feliz Lopez, a non-smoking 20-year-old college student visiting from New York.
阿伯丁大学科斯特利兹中心的科学家们说这个开关控制着甘丙肽基因。
Scientists at the university's Kosterlitz Centre said the switch controls the galanin gene.
绿色组织的利兹埃利奥特说：“我对1990年代人们的淡漠很失望，但是现在有了巨大的转变。”
Liz Elliott, long-standing co-ordinator of green events, said: "I was disappointed by the apathy of the 1990s, but there is certainly a huge turning back."
伯利兹(最近出了关于亚特兰蒂斯和百慕大三角的新书)警告说，1999年人类将遭受洪水、饥荒、污染和地球磁极互换的灾难。
Berlitz (fresh off books on Atlantis and the Bermuda Triangle), warned that 1999 could inflict flood, famine, pollution and a shift of Earth's magnetic poles.
这个星期的首席执行官理查德·弗林特告诉约克郡邮报说，集团打算在未来五年翻一番，年后其业务转移到英国利兹城市的毛利率。
This week chief executive Richard Flint told the Yorkshire Post that the group intends to double its gross margin over the next five years after moving its operations to the city of Leeds.
利兹：有些物理学家说我们可以。
“我认为和利兹的比赛将会帮助我们在伊普斯维奇更专心，”温格说。
Leeds game will help us focus at Ipswich '" I think the Leeds game will help us focus well at Ipswich, "said Wenger.
专门追踪全球网路成长状况的明尼苏达大学教授安德鲁‧欧德利兹克也说，「我们发现了网路，但无法藏为己有。」
Andrew M. Odlyzko, a professor at the University of Minnesota who tracks the growth of the global Internet, added, "We discovered the Internet, but we couldn't keep it a secret."
专门追踪全球网路成长状况的明尼苏达大学教授安德鲁‧欧德利兹克也说，「我们发现了网路，但无法藏为己有。」
Andrew M. Odlyzko, a professor at the University of Minnesota who tracks the growth of the global Internet, added, "We discovered the Internet, but we couldn't keep it a secret."
应用推荐