氮素动态调控时期由高产栽培常用的追肥时期或根据水稻群体状况与土壤矿质态氮浓度综合判断确定，追氮量由模型计算获得。
The time of dynamic nitrogen adjustment were determined by regular patterns or by the comprehensive evaluation of soil mineral nitrogen concentration and rice population status.
类似地，您必须有自己的确定正确类大小的良好判断。
Similarly, you have to use your own good judgment to determine the correct size of a class.
他确定当人感觉到无趣时会无精打彩地斜坐在那里，所以说话的人可以通过看听众的倾斜度来判断他们的烦躁程度。
He determined that people slouch and lean when bored, so a speaker can measure the boredom of an audience by seeing how far from vertically upright they are.
乔布斯强调，经济不景气是否会影响苹果的销售，这还是一个很难确定的判断。
Jobs stressed that it was difficult to determine how the economic downturn would affect Apple's sales.
您可以使用具体事例或者判断—确定每个元素的相关重要性—来进行比较。
You can do this using concrete facts or judgments - you are deciding each element's relative importance.
要想做出最准确的判断，至关重要的一点就是首先了解他们正常的眼动模式，确定他们不是例外的人。
The most vital thing to do to be the most accurate would be to get to know their normal eye patterns first and to make sure that this person is not an exception.
很明显，使用判断力而不是死板教条的规则确定什么是看上去最整齐的，但也要重视外观的清晰。
Obviously, use judgement rather than hard-and-fast rules for what looks neatest, but value clarity in appearance.
和紫外线探测仪不同的是，紫外线探测仪需要使用者要与主观的颜色进行对比以确定纸币的真伪，而展测仪则无需凭藉人的判断能力。
Unlike ultraviolet detectors that require the user to make subjective color comparisons to determine the authenticity of a bill, the Vistatector requires no human decision making.
正当我们渐入佳境之际，有个人，假如声音可以判断出的话，他一定满脸雀斑。他问我说：”您确定她在家么？
We were beginning to get it right when somebody, who, if his voice was anything to go by, must have had a very freckled face, asked: "But are you sure she is home?"
你们必须完全信任彼此的为人和判断力，弄清楚你们的公司要如何赚钱、如何花钱，确定哪些任务要完成以及由谁来完成。
You must figure out how your company will make money and how to spend it. You must identify what tasks must be done and who will do what.
埃里与他见了面，确定了我的判断力是对的，乔治被召入团队，担任竞选副经理，负责传媒。
Eli met with him, confirmed my judgment, and George came to work as deputy campaign manager in charge of communications.
从信息确定到分类以至控制、利用和存档，在信息管理的每个阶段都需要做出判断。
Judgment calls are required at every stage of information management, from identification through categorization to control, utilization, and archiving.
不过，我们可以判断我们的需求是否得以满足：我们确定要用电脑做什么，知道火车是否会延误。
Nevertheless, we can judgewhether or not our demand has been met: We know what to expect from ourcomputer, and we know if our train is delayed.
2009年，瑞德公司确定了选择领导者的四项决定性标准：性格、判断力、业绩及交往能力。
In 2009, Ryder identified four criteria that were deal-breakers for leaders: character, judgment, results, and the ability to form relationships.
对我母亲来说，确定无疑，功绩、成就是判断人类价值的通用黄金标准。
It certainly is for my mother, who always held achievement as the international gold standard of human worth.
这种误差来源和不确定性包括燃除效率差异、燃除的判断错误、不连续的采样、以及像雪花反射那样的环境影响。
These sources of error and uncertainty include variations in flare efficiency, mis-identification of flares, non-continuous sampling, and environmental effects like snow reflection.
这是快捷但非恰当的判断方法，并且我敢确定您会发现更多的判断方法。
That is the quick and dirty, and I'm sure you'll find that there is a lot more.
技巧：确定什么样的特质对于结论而言是重要，然后判断进行类比的两类事物，是否具有同样的特质。
Tip: Identify what properties are important to the claim you're making, and see whether the two things you're comparing both share those properties.
您需要了解全局（现状和将来的情况），然后使用您的经验和判断力确定最佳的解决方案。
You need to gain an understanding of the big picture, both today and in the future, and then use your experience and judgment to identify the optimal solution.
但是如果有很好理性的话就该知道：所谓市场底部的判断已经出错过多次，而且莱曼揭露的非流动性的证券的实际值还有非常大的不确定性。
Perhaps with good reason. Market bottoms have already been incorrectly called several times, and there is massive uncertainty over the real value of Lehman's exposure to illiquid securities.
在判断网络中是否发生问题之前，需要先确定基线性能，然后据此做出假设。
Before you can identify whether there is a problem within your network, you first need to have a baseline performance on which to base your assumptions.
因此要固守自己的优势，在没有理性的确定判断之前不要轻易离开自己擅长的领域。
Stick to your advantages and don't stray from them without reasoned justification.
但他指出，Fed对当前形势的判断仍存有很大不确定性，从而给必要时进一步减息留下了余地。
He added, however, that 'a large measure of uncertainty surrounds that judgment' about the current stance, leaving the door open for further cuts if necessary.
浏览器必须要确定它是否要信任Amazon.com，在这里是通过证书判断的。
The browser has to figure out if it should trust Amazon.com. In this case, it's using certificates.
如果依靠人类自身的判断无法确定这条真确之道时，就把它交给宇宙意识去给我们指引方向吧。
When your human judgment is unable to decide what that one right way is, turn to Universal Mind for guidance.
通用汽车公司北美区总裁Mark Reuss说：“现在的情况非常不确定，你无法准确判断日本方面未来会发生什么。”
"This is an incredibly dynamic situation," said GM North America president Mark Reuss. "You just don't know if you're getting an accurate picture of what's going on in Japan."
通用汽车公司北美区总裁Mark Reuss说：“现在的情况非常不确定，你无法准确判断日本方面未来会发生什么。”
"This is an incredibly dynamic situation," said GM North America president Mark Reuss. "You just don't know if you're getting an accurate picture of what's going on in Japan."
应用推荐