在宣布判决的时候,法官说,这是杜拜法庭首次宣判导致未出生的婴儿死亡的女子有罪。
Announcing his decision, the judge said it was the first time that a court in Dubai had found a woman guilty of causing the death of her unborn child.
米根·梅尔的母亲蒂娜·梅尔在宣判结束后的新闻发布会上表示,她希望德鲁女士会入狱服刑,她对这个判决感到满意。
Tina Meier, Megan's mother, said in a news conference after the verdict that she hoped Ms. Drew would serve jail time, and that she felt satisfied.
但是对于死刑判决,必须组织一个由法官和军事陪审团组成的完整的特别法庭,然后才能对被告进行宣判。
But for capital offences, a full commission composed of judge and military jury must still be convened to convict and sentence the defendant.
印度尼西亚法庭宣判,前央行副行长奥利亚。波汉因批准政界人士非法支付,判决有期徒刑4年半。
A court in Indonesia sentenced Aulia Pohan, a former deputy governor of the central bank, to four and a half years in jail for approving illegal payments to politicians.
虽然上述判决标志着其在美国取得最新胜利,但欧洲法庭却宣判Ebay败诉于路易酩轩(LVMH),并在近几个月里做出了两项判决,各判罚 Ebay赔偿数百万美元。
While this marks its latest victory in America, courts in Europe have been ruling in favour of LVMH, handing down two multi-million dollar judgements in recent months.
这个案子的主审法官星期二在关于判决的听证会上宣布推迟宣判。
The judge presiding over the case delayed announcing a decision during Tuesday's sentencing hearing.
加拿大一家高级法院4日对这15项罪名下达宣判,累计判决莱昂49年有期徒刑。
Canada a High Court on the 4th of this sentence issued 15 counts, a total prison sentence of Nuevo Leon 49.
死刑判决于2004年宣判并执行。
宣判对…作出判决;
宣判对…作出判决;
应用推荐