一小时后关闭整流器，删除的部分，而淹没在小苏打水来中和酸的。
After an hour turn off the rectifier, remove the part and submerge it in baking soda water to neutralize the acid.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分，Roo再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
我希望不是，否则必须要有一种机制来实现类似PUT的部分删除元素。
Hopefully not, but then I have to have a mechanism to remove elements as part of a PUT.
鉴于这个原因，最好不要删除现在尚未使用的部分，因为以后可能会用到它们。
For this reason, it is advisable not to delete navigation sections that might be useful later, even if they are unused.
这只列出了输出中最重要的部分—完整的跟踪记录由294行组成，我删除了其中大部分，形成了这个清单。
This is only a partial listing of the most important parts — the full trace consists of 294 lines, most of which I deleted for this listing.
如果清理输入，则将删除输入的所有危险部分。
If you sanitize the input, you would remove all the hazardous portions of the input.
纯粹的添加型更改、删除部分文档和修改文档都会得到相同的待遇并生成新的修订。
Purely additive changes, deleting portions of documents, and modifying documents are treated the same and will result in a new revision.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单14。
With the comments removed, this section of the file would look similar to Listing 14.
使用橡皮擦移动删除你不想要的部分。离你的图像近些，但小心不要划到里面。
Use the eraser to mouse around and delete the parts you don't want. Getclose to your image, but be careful when cutting into it.
使用橡皮擦移动删除你不想要的部分。
Use the eraser to mouse around and delete the parts you don't want.
图2展示了删除图标，用红线圈起的部分。
接下来的if 语句将删除后置的 “任何字符部分”以生成 (s)(\w)+(m)(\w)+(l)。
The next if statement will remove the trailing "any word character section" to produce (s)(\w)+(m)(\w)+(l).
在Deleteactiondesign部分，删除突出显示的的内容，如图32所示。
In the delete action design section, delete the highlighted content as shown in figure 32.
影片中的淫秽部分应予删除。
删除队列中的所有消息，为下一部分进行清理。
Remove any messages from the queue to clean up for the next section.
悬空输入和输出往往作为您决定删除或重定向的连接的残余部分遗留下来。
Dangling inputs and outputs often remain as residues of connections that you decide to delete or redirect.
所有选中的模块都将成为测试配置的一部分，所有未选中的模块都将从配置中删除。
All checked modules will be part of the test configuration and all uncheck modules will be removed from the configuration.
作为较小的清除的一部分，请删除主要视图JS p中的编辑按钮，因为我们将改用门户框架来进入编辑方式。
As part of minor cleanup, remove the Edit button from the main view JSP, since we will go to Edit mode using the portal framework instead.
您可以应用规范化的概念删除表的冗余部分，然后将它们放在次表中。
You could apply the concept of normalization to remove redundant portions of the tables and place them in secondary tables.
测试流程可能包括完整、部分安装/删除产品，或升级产品的安装和删除。
The testing process may involve full, partial, or upgrades to the installation/removal of the product.
有时，你可能只是改变了一个页面中的某些部分或者删除了一些特定文本。
Other times you might only change parts of a page, or remove certain pieces of text.
正如我从销售办事外处拍到的照片所描述，我被两名保安叫住并要求检查我的相机，并坚持让我删除了一部分建筑物的照片。
As I took pictures of the outside of the sales office, I was approached by two security guards who demanded to look at my camera and insisted I deleted any pictures of the building.
对站点进行任何更改(例如添加或删除某些部分)都将花费数小时的时间来复制和粘贴链接。
Any change to the site, such as adding or removing sections, would take hours of copying and pasting links.
当然，在编辑过程中，我尽最大努力，不把那些让我感到难堪的部分删掉，也不删除我母亲可能不希望外界知道的内容。
I certainly made every effort in the editing not to cut anything on the basis of my being uncomfortable with it, and not to cut anything my mother might have preferred the world not to know.
要将删除流程耗时较多的部分和较少的部分分离，要在一个业务组件的生命周期中创建不同的删除阶段。
To support the separation of the more and less time consuming parts of the deletion process, these different deletion phases in the lifecycle of a business component were created.
“可删节”，允许用户通过删除url的组成部分来浏览站点。
"Hackable," allowing the user to navigate through the site by hacking off parts of the URL.
这个宏将迭代列表，但阻止删除列表条目(删除列表条目是迭代操作的一部分)。
This macro permits iteration over the list with safeguards against removal of a list entry (which you'll do as part of the iteration).
CAI允许您将消耗时间的删除部分延迟到系统负载不是很高的时候。
CAI enables you to defer the time consuming parts of the deletion to a date when the system load is not on a high level.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单16。
With the comments removed, the sections of the file would look similar to Listing 16.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单16。
With the comments removed, the sections of the file would look similar to Listing 16.
应用推荐