清单13中所显示的代码将在晚上10：00和晚上11：00删除某个文件。
The code shown in Listing 13 will delete a file at 10:00 p.m. and 11:00 p.m.
如何创建一个Windows服务安排一些任务，如删除某个文件夹中的文件？
How to create a Windows service to schedule some task like delete the files on a certain folder?
当您从数据库项目中删除某个文件组时，与该文件组相关联的所有文件也将被删除。
When you delete a filegroup from a database project, you also delete any files that were associated with that filegroup.
如果要删除某个文件，并且没有git - add之类的特殊命令；您只需要删除这个文件，然后提交就可以了。
If you have to remove a file, there is no special command like git-add; you just remove the file, then commit.
与彻底删除某个文件不同，myrm把要删除的文件复制到某个存档，对其进行唯一命名以便您以后能够找到它，然后再删除原始文件。
Rather than deleting a file outright, myrm copies the file to an archive, names it uniquely so you can find it later, and then removes the original file.
实际上，您的系统管理员可能会在每天晚上删除其中比某个过期时间更早的所有文件。
Indeed, your systems administrator probably deletes all files older than a certain expiry every evening.
其中所有的文件都是至关重要的，损坏或者删除(无论是有意的还是无意的)某个文件就可能使系统变得无法使用。
All files here are vital, and the corruption or removal (whether intentional or accidental) of even one file can render a system useless.
您需要确定删除某个 JAR文件是否需要对web.xml 做出更改。
You need to determine if removing a JAR file will require changes to web.xml.
如果所有用户在所有附带某个附件的文档中删除该附件，那么LotusDomino将从附件储存库中移除该文件。
If all users delete the attachment from all documents to which it had been attached, Lotus Domino removes the file from the attachment repository.
当进程打开了某个文件时，只要该进程保持打开该文件，即使将其删除，它依然存在于磁盘中。
When a process opens a file, it exists on disk even if deleted, as long as the process holds the file open.
您可能不时地需要删除或覆盖某个有价值的文件。
From time to time, you might accidentally remove or overwrite a valuable file.
如果你删除了某个文件，Carbonite会把它保留30天，以备你改变了主意。
If you delete a file, Carbonite keeps it stored for 30 days in case you change your mind.
如果您想结束某个会话，可以使用Linux的kill命令，但这会留下一些悬而未决的信号文件，需要您稍后手工删除它们。
If you want, you can use the Linux kill command to end a session, but this can leave some dangling semaphore files that you will later need to manually delete.
如果已经删除很多文件，或者最近卸载了某个应用程序，请选择该选项。否则，将提醒您分别验证每个文件。
Select this option if you have deleted many files or an application has been uninstalled recently. Otherwise, you will be prompted to verify each individual file.
如果您已经删除了这个文件或最近卸载了某个应用程序，请选择此选项。
Select this option if you have deleted this file or uninstalled an application recently.
例如，当仅管理指向某个文件的链接时，您可以移除该链接，但移除它并不会从存储区删除该文件。
For example, when you manage only the link to a file you can remove the link, but removing it does not delete the file from storage.
如果从临时项目中删除了某个文件，它就会被永久删除，即使您后来保存了项目，该文件也不会保存下来。
If you delete a file from a temporary project, it is deleted permanently and cannot be saved if you later save the project.
如果从临时项目中删除了某个文件，它就会被永久删除，即使您后来保存了项目，该文件也不会保存下来。
If you delete a file from a temporary project, it is deleted permanently and cannot be saved if you later save the project.
应用推荐