如今，初级分析师不必取得MBA学位，就可以直接晋升至更高一级的副经理。
Junior analysts can now be promoted directly to the next rung - associate - without having to earn an MBA degree.
并非所有的银行从业人员都能得到薪酬溢价，巴西的初级分析师或助理的薪水就低于美国的同行。
Not all bankers can command a premium. A junior analyst or associate in Brazil earns less than his or her US counterpart.
相反，我可以在银行找一份初级分析师的工作，工作时间可能会加长，但薪水至少能提高50%。
Instead, I could go for a bog-standard analyst position with a bank, with longer hours, but increase my salary by at least 50 per cent.
(对一个之前读生物学的初级分析师)“你已经不在你的实验室工作了，放开你的小鼠吧！”
(To junior analyst who studied biology) "you are not working in the lab anymore - let go of your mouse!"
该分析师带来一个由一组因无法获得其他有利任务而无偿分配到该客户的初级分析师组成的影子团队。
The analyst brought along a team of "shadows," a group of juniors who couldn't find other gainful assignments and, so, were assigned to the client at no cost.
相反，我可以在银行找一份初级分析师的工作，工作时间可能会加长，但薪水至少能提高50%。我该怎么做？
Instead, I could go for a bog-standard analyst position with a bank, with longer hours, but increase my salary by at least 50 per cent.
相反，我可以在银行找一份初级分析师的工作，工作时间可能会加长，但薪水至少能提高50%。我该怎么做？
Instead, I could go for a bog-standard analyst position with a bank, with longer hours, but increase my salary by at least 50 per cent.
应用推荐