80年代初中期为复苏和初步发展期；
有些人预计，得益于大脑科学和计算机科学的飞速发展，在这个十年之内，初步结果就将出炉。
Some are predicting that the first wave of results will arrive within the decade, propelled by rapid advances in both brain science and computer science.
对于企业目标、公司治理结构和股票期权合约的现实考察为理解股票期权制度的发展轨迹提供了初步的线索。
Thus, an investigation into the goal of enterprises, the structure of corporate governance and the contract of stock option provides some preliminary clues about the development of stock option.
初步探讨了微波催化有机反应的作用机理，并展望了有机微波化学的发展前景。
The catalytic mechanism of the microwave irradiation to organic reactions and the development of microwave chemistry are discussed.
本文概括了我国竞争情报研究的现状并予以分析，同时对我国竞争情报研究的发展趋势进行了初步的探讨。
In this paper, the status of competitive intelligence studies in China is discussed and a tentative analysis of its development trend is made.
本文从现代信息社会的现状、需要及未来的发展趋势出发，结合实际需要，对网上职称评审系统进行了初步的研究。
This article from the modern information society, the status quo, and the need for the future development trend, combined with the actual needs of the on-line title a preliminary assessment system.
介绍了血液过滤滤材的现状与发展趋势，并对其过滤机理和滤材的选取作了初步的论述。
In this paper the present and the development tendency of the filter materials which are used in the blood filtration is introduced.
同时初步探讨了磁场影响化学反应速率的机理，并展望了磁化学的发展前景。
The mechanism of magnetic field effects on reaction rates and the development of the magnetic chemistry are also discussed.
并对未来强震活动的发展趋势作了初步的分析。
Finally, we analyzed roughly the developing trend of strong activity in future.
本文对目前图书馆学的研究现状进行了初步的探索，对其发展趋势进行了预测，并提出了一些研究建议。
The author thereby discusses the current status of library science research, forecasts its development trends, and brings forward a number of research proposals.
本文初步探讨了网络图书馆的特征、我国网络图书馆建设的现状及网络环境下图书馆的发展趋势。
This article mainly discusses the characteristic and the present situation in our country of network library, also the library developing tenderly under the network library environment.
借鉴国际先进技术与经验，提出了相应的战略对策，并初步拟定了部分优先发展项目。
Using the international advanced technology and experiment for reference, some relevant strategic countermeasures are put forward, and some preferential developing items are studied out.
目的观察发展性口吃者朗读汉语四字词时的言语产出异常并初步探讨其发生机制。
Objective To observe the abnormalities of speech production when developmental stutterers reading four-character Chinese words aloud and to discuss its etiology mechanisms.
通过引入不同番木瓜品种，经试种、筛选及各项生长发育指标的调查研究，初步选出2个具有发展前景的品种，有待于在干热河谷区推广。
Through introducing different varieties of papaya, planting experimentally, screening and investigating the index of growth, 2 varieties with development prospect, were selected for popularization.
本文就计算机技术在高校档案管理中的应用提出了一些看法，并试就未来的发展趋势进行了初步分析。
In this article, the author gives some points of view on how to apply computer technology to university archives management and tries to make some initial analysis on the future development.
少数财经杂志抢占了市场的先机，实力越来越强，初步展露强势主流媒体的发展趋势。
A few magazines has raced to control the good chance of the market, increased its real strength, and initially emerged the development tendency of main current media who has strong power.
本论文对国内外的研究现状和发展趋势进行了阐述，并在此基础上提出本系统设计的初步设想。
This dissertation introduces the present study situation and further development of ECG monitoring system at home and abroad.
本文简单地介绍了在国外相干光学的一些生物医学应用，并初步地分析了它可能的发展前景。
In this paper, a brief introduction on the biomedical applications of Coherent optics abroad are given, and its possible development is also analysed.
本文从实施基础、面临的挑战、实施对策和发展前景等方面对该战略进行了初步探讨。
The paper discusses this strategy preliminarily from the following respects such as implement foundation, global challenges, implementing countermeasures and prospects.
本文初步探讨了微波加热的机理、特点及近十几年来微波辅助提取研究和应用的进展，并展望了微波辅助提取的发展前景。
In this paper, the recent progress in microwave-assisted extraction is reviewed with microwave heating mechanism and characteristics. The development of microwave-assisted extraction is discussed.
最后预测了安徽省酸雨的发展趋势，并初步提出了一些防治对策。
Lastly, the development trend of acid rain in Anhui Province was projected and some preventive strategies pointed out.
本文对大白菜图谱构建及QTL定位存在的问题和发展前景进行了初步的探讨。
This review discussed several problems in construct genetic maps and QTL location at present and prospects of QTL location in the future.
本文对灼甫示范牧场的农机、人力、畜力三项动力能流的投入数量、方向、效果以及发展趋势做了初步的分析和探讨。
This paper describes the amount, direction, effect and tendency of the power energy input from farming machinery manpower and animal power sources into Zhoupu model farm located in Guizhou Plateautl.
对目前新疆兵团正在大力发展的棉花膜下软管灌的灌溉制度进行了初步研究。
The results show that the suitable parameters for the irrigation schedule of hose irrigation under membrane should be that: in.
本文通过现场考察及水质监测，评价了乌伦古湖的水质及污染源状况，还对水质的发展趋势进行了初步预测。
Through a spot investigation and water quality monitoring, an assessment for both the water quality and the pollution sources of Wulungu Lake is given in this paper.
对辐照食品技术的应用现状及发展前景进行了初步探讨。
Application status and developmental future of irradiation preservation of food were also studied.
缘于这一现状，本文对当代社会生活中常州锡剧传承进行了多方面的考察，对锡剧本身及中国乡土音乐的现状及发展趋势做出初步的探查和思考。
Due to this kind of state, the researcher has explored and thought about the status quo and the trend of development of Xi Opera and Chinese native music.
缘于这一现状，本文对当代社会生活中常州锡剧传承进行了多方面的考察，对锡剧本身及中国乡土音乐的现状及发展趋势做出初步的探查和思考。
Due to this kind of state, the researcher has explored and thought about the status quo and the trend of development of Xi Opera and Chinese native music.
应用推荐