而我兼顾小学初中两门完全不同的功课，在处理师生关系时就要注意区别对待了。
I take into account the junior high school two completely different lessons in dealing with the relationship between teachers and students need to be aware of the distinction.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。
For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统，正是因为标准化测试狂热根深蒂固，转而将她们送进了私立学校。
We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.
它将来会把初中学校归并为两大类：文理学校和社区学校，学校会提供大学入学考试。
It will consolidate secondary schools into two types: Gymnasien, and "neighbourhood schools", which will also offer the university entrance test.
这项研究对密歇根东南部的62个小学和初中生进行测试，他们随机从两款类似电子游戏的电脑任务中选一款进行训练。
The study involved 62 elementary- and middle-school children from southeast Michigan who were randomly assigned to train on one of two video game-like computer tasks.
据一项调查显示：在北京，吸烟的青少年人数日益增多，染上烟瘾的小学生和初中生人数是前几年的两倍还多。
More teens are smoking in Beijing, where the number of primary and middle school students picking up the habit has more than doubled from previous years, a survey has found.
为了这一天，上初中后的两年时间里我一直努力锻炼身体。
During my first two years in junior high, I'd worked out, training myself for this day.
不过，看到了相当多标记的学校：小学、“基础”学校(提供一两年的初中教育)，还有卢迈孜中学。
But then there are the signs, really quite a lot of them, to the schools: primary schools, "basic" schools (which give a couple of years of secondary education) and Lumezi's secondary school.
制约学生在初中后继续接受教育的重要因素有两个，一是社会经济状况，二是场地限制。
The two main determining factors that greatly affect a student"s prospects for an education beyond primary school are socio-economics and availability of places.
包括可口可乐和百事两大巨头在内的饮料生产商将在初中、小学停止销售含糖苏打汽水，在高中减少汽水的销售量，取而代之的是水、纯果汁和减肥饮料。
Soft drink makers, including giants Coca-Cola and Pepsi, will stop selling sugary soda in elementary and middle schools.
伊莉莎白：这是你上初中的第一年。宝拉和凯西还会当两年你的同学。你应该试着和她们好好相处。
Elizabeth: This is your first year of junior high. Paula and Kathy will be your classmates for two more years. You should try to get along with them.
最后，本文在研究结论和发现的基础上，对初中平面几何教学改革提出了两条切实可行的建议。
At the end of the dissertation, the researcher offers two proposals concerning Geometry teaching on the basis of the research findings.
举个例子：如果你一天背5个单词一年就是1825个单词，相当于初中三年再加高中一年零两个月的词汇量。
For example: if you have a day back 5 words a year is 1825 words, equivalent to three years in junior high school and high school year zero two months of vocabulary.
通过对初高中各两个班的学生调查发现：在理解小说中的人物形象时，初中生与高中生有许多倾向是基本相同的。
Find is got by investigating the students in junior and senior middle school class: There are many similar trends between them when they under stand the figure image of a novel.
小外甥的作文得过两次优加，分别写的是他上初中后第一次月考考了全班第一和这次期中只考到班级第13。
Too small nephew of two excellent essay plus, respectively, written after his junior high school on the first quiz of the month and the first class to the class period had only 13.
但我们也不能不看到，在这一背景下初中的教学与“高难度、大容量”的高中教学产生了一定的矛盾，两者的衔接问题变得突出起来。
But we also can see that under this background there are some contradiction between junior middle school teaching and the "high difficulty, large capacity" senior middle school teaching.
影响长春市初中女生体育课兴趣的因素可以分为内因和外因两种。
Of Changchun City junior high school female students interested in internal and external factors can be divided into two types.
在中国，这个过程会包含高中的整个三年，或许还要有初中的一到两年。
In China, this would include all three years of high school, and perhaps one to two years of middle school.
认识你之前我没交过女朋友。认识我之前你交了两个男朋友高中一个，初中一个。
I didn't have any girl friend before I met you while you had two: one in middle school, one in high school.
公共初中教育资源闲置包括有形教育资源闲置和无形教育资源闲置两种。
The public junior middle school education resource unoccupied includes the tangible education resource and the intangible education resource.
对两种初中数学教材的比较。
本文从理论和实践两个方面对初中科学课的教学策略运用展开研究。
This thesis is about the teaching strategies study of junior middle school science curriculum from both theoretical and practical aspects.
第三，更新了教材逻辑结构，把初中物理光学知识概括为“一个关系”，“四条规律”，“两个成像”；
Third, the logical structure of teaching materials is renewed, and "one relation", "four rules", and "two images" generalize the optical knowledge in junior high school.
其中，初中生群体又包括快班和慢班两个小的被试群体。
Middle school students sample included two population, superior grade and inferior grade.
研究对象是山东曲阜师范大学附属中小学初中二年级的70 名学生，分高分和低分两组，各35 名学生。
The participants are 70 students from Middle School Affiliated to Qufu Normal University. They are divided into two groups: high score group and low score group. Each group has 35 students.
研究对象是山东曲阜师范大学附属中小学初中二年级的70 名学生，分高分和低分两组，各35 名学生。
The participants are 70 students from Middle School Affiliated to Qufu Normal University. They are divided into two groups: high score group and low score group. Each group has 35 students.
应用推荐