他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
所以我开创了自己的事务所:创造一支充满激情、勤奋刻苦、爱自己的工作并喜欢帮助企业家的公司律师团队。
That’s why I launched my own firm: to create a team of passionate, hard-working corporate lawyers who love what they do and love helping entrepreneurs.
开创者不想看他自己,——因此他创造世界。
The creator wished to look away from himself, — thereupon he created the world.
天才的主要标记不是完美而是创造,天才能开创新的局面。——亚瑟·柯斯勒。
Geniuss of the main mark is not perfect but creation, days to create a new situation.
通过这些改变,我们希望为美国和古巴人民创造更多的机会,并开创美洲国家间的新篇章。
Through these changes, we intend to create more opportunities for the American and Cuban people, and begin a new chapter among the nations of the Americas.
天才的主要标记不是完美而是创造,天才能开创新的局面。
Geniuss of the main mark is not perfect but creation, days to create a new situation.
创造性地提出了木材诱发变色的全新概念,为我国木材科学与技术学科开创了一个新的研究方向。
A new conception about the induced discoloration in wood is launched, and it presents a new researching direction of wood science and technology in China.
我们这个时代最具创造力、最吸人眼球的创业家正在开创一个不可思议但又有破坏性的未来,正如之前由个人电脑以及因特网所开启的那个未来。
The most innovative and intriguing entrepreneur of our time is ushering in a future that's as unexpected and disruptive as the erstwhile future that the PC and then the Internet created.
论坛致力于开创一个感受文化、交流理念、创造财富的国际性平台。
The forum is dedicated to open up an international platform for experiencing culture, exchanging concepts, and creating wealth.
创造社的挑错式翻译批评开创了以忠实和对等为依归的现代翻译批评滥觞。
The mistake-spotting criticism initiated by Creation Society started the faithfulness-centered modern translation criticism, which underwent a development from the New Youth to the Creation series.
他的儿童故事开创了一番新天地,因为安徒生不像其它作家,他大多数的故事都是从无到有创造出来的。
He broke new ground with his children's stories, because unlike other writers, Andersen would create most of them from scratch.
这样,我们能有更多时间展开创造性工作。
Such, we can have more time to spread out creativity to work.
教师应该注重挖掘语文教学过程中充满创造力的因素,开创培养学生创造品质的途径。
Teachers should focus on finding out creative factor and a way of training students? Creative quality during Chinese teaching.
想要自己敲开机会的门,创造好运势,进而左右自己的命运,就应该设法增加自己的“预测智慧”——在面临不确定的情况时,仍然能够开创自己想要的未来。
To have better control of your destiny, focus on increasing you predictive intelligence "-your ability to act in the face of uncertainty to create the future you desire."
几百年来莎评家们一直致力于揭开创造这一奇迹的种种可能性,而在包罗万象的研究中很少有人涉及莎翁的社会秩序观。
Over hundreds of years, critics on Shakespeare and his works never stopped trying to reveal the possibilities of his creating this miracle.
迈尔斯·戴维斯稳居爵士小喇叭之王宝座,不断有新的开创,最后创造出缓慢圆润、人称“酷派爵士”的乐风。
Miles Davis the undisputed king of jazz trumpet, continually broke new ground, eventually creating the slow and mellow style named "cool jazz."
因此在《创世纪》第一章中并没有描述开创,没有从虚无中创造事物的过程:,从完全的虚无中有所创造。
So creation in Genesis 1 is not described As a process of making something out of nothing: creation of something out of utter nothing.
目前以废弃物管理所创造出的资源经济可作为典范,而京都机制所开创的碳金融继之。
At present, waste management in order to create the economic resources can be used as a model, and the carbon finance created by the Kyoto mechanisms is followed.
托夫勒夫妇没有科学发现、没有创造发明、没有发家创业,但他们开创了一个新的词汇,捕捉到了人类的行为是如何相互感应。
The Tofflers didn't make any scientific discoveries, invent a new technology, or launch a brand-name business, but they pioneered a new vocabulary to capture how such activities intersect.
文学创作离不开创造性思维,但是创造性思维无模式可循,它是作家在创作中积极思考的态度。
Literature needs creative thought. However, creative thought can't follow the fixed pattern, it's just a kind of attitude in the creation of writers.
把高危险性罪犯和低危险性青少年分开创造了一个有意义的治疗系统,因为后者倾向于比前者更快地和更乐观地回应这个治疗。
The separation of high-risk and lower-risk youth creates a system of meaningful treatment because the latter tend to respond to treatment faster and more positively than the former (Chassin, 2008).
这将开创全范围的创作机会,甚至在无法拍照的情况下创造出机会。
This opens one up to a whole range of creative opportunities or even opportunities to make photographs in situations where it would be impossible to do so otherwise.
作为全职妈妈,我们又要照看孩子又要打理家务,有时甚至还要在家里工作。我们正在创造新的可能,开创新的事业,为我们的梦想而打拼。
As stay-at-home moms, we take care of active and busy children while managing our homes and sometimes even working from home.
作为全职妈妈,我们又要照看孩子又要打理家务,有时甚至还要在家里工作。我们正在创造新的可能,开创新的事业,为我们的梦想而打拼。
As stay-at-home moms, we take care of active and busy children while managing our homes and sometimes even working from home.
应用推荐