如果你想自己创造点什么，你也可以这么做。
如果你说你是运动员，麻烦你创造点东西。
仅此一生而已，你需要尽力而为创造点什么，为你身边的人的生活增加些价值。
You only have one life in this body so make the most of it by creating something that adds value to those around you.
当你想要去创造点什么的时候，你必须忍耐，这样你就不会气馁了，我管它叫做思想的背离。
It's something you'll have to endure if you wish to create something, and I want you to be aware of it so you won't get discouraged. I call it fantasy withdrawal.
所以我决定把这一兴趣和自己对时尚、化妆、摄影的热爱结合起来，创造点有新意的东西。
So I decided to mix that interest with my love of fashion, makeup, and photography to create something.
其他企业家虽然也的确很看重知识，但像比尔·盖茨和史蒂夫·乔布斯等人总惦记着创造点什么，而不是老实地坐在课堂里。
The other entrepreneurs did value knowledge very highly, but, like Bill Gates and Steve Jobs, they wanted to create something, not sit in classrooms.
例如，他们通过在教室、厨房、卧室等点蜡烛来创造一种舒适惬意的环境。
For example, they create a "hygge" environment by burning candles in classrooms, kitchens, bedrooms, etc.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
正如一位作家所说，未来的天才来自那些“拥有智慧、创造力、毅力和一点点好运，能够改变世界”的人。
As a writer says, future geniuses come from those with "intelligence, creativity, perseverance, and simple good fortune, who are able to change the world".
在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
公司的目的将是创造共同价值，只有在这一点上，企业和社会才能够共同获得成功。
The purpose of a company will be to create Shared value, where business and society achieve success together.
创造一个适宜的学习环境得做点计划。
1988年，英国艺术家Paul Middlewick首次把伦敦地铁轨道线、站点和换乘点相链接，创造了这些动物图案。
The animals, created using the tube lines, stations and junctions of the London Underground map were first spotted by Paul Middlewick in 1988.
有一点可以肯定，这是诅咒的结果，而不是源于“创造”。
For one thing, that would be a result of the Curse, not creation.
他们明白如果能做到这一点，那么创造一系列被证明能够在实验室环境里产生互不相关情绪的电影将会极其有用。
They knew that if they could do it, creating a list of films proven to generate discrete emotions in a laboratory setting would be enormously useful.
我们以扩展知识的方式创造性地利用了这一点。
这一点促使一位朋友建议他写下自己创造的故事。
This led a friend to suggest he write down the stories he invented.
其实你可以利用浪费的时间和不必要的义务来胃自己创造一点空间，直到这空间足够大到在你的生活中产生新的元素。
It starts with creating a little more space in your life, whittling away time wasters and deceptive obligations until you have enough room to add something new.
这些科学发现最美妙的一点是，它们创造出的技术使得我们甚至可以以更快的速度取得更多的突破。
The awesome thing about all these scientific discoveries it that they create technology that allows us to make more breakthroughs even faster.
数学模型有别于其他模型的重要一点就是：数学通过定义公理来创造属于自己的世界。
Mathematical models differ in an important aspect from other models: mathematics create, by defining axioms, a universe of their own.
古希腊人也许比我们这些认为世界仅是为我们人类使用而创造的人更加谦虚一点。
The ancient Greeks were perhaps a little more modest than those of us who have come to feel that this world was created just for our use.
一点都不，开源精神可能会创造伟大的软件，但是成为软件界的大恶魔会带来大量的财富。
Not at all. The open source spirit may result in great software, but being a great Satan of software results in great piles of money.
一点都不，开源精神可能会创造伟大的软件，但是成为软件界的大恶魔会带来大量的财富。
Not at all. The open source spirit may result in great software, but being a great Satan of software results in great piles of money.
应用推荐