藉由改变行为方式，你可以创造新的未来。
这四条经验教训的共同点就是放手过去并创造新的未来。
The common thread in each of these lessons is to let go of the past, and create a better future.
只要我们愿意放下旧的包袱，愿意学习新的技能，我们就能发挥我们的潜能，创造新的未来。
As long as we are willing to lay down the burden of old, willing to learn new skills, we will exert our potential to create a new future.
没有人可以回到过去重新开始，但每个人都可以从今天做起，创造新的未来——玛丽亚·罗宾逊。
"Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending." -maria Robinson.
公司如何才能在未来持续进步并创造新的价值？
How can the company continue to improve and to create value in the future?
无论是个人，地方还是我们整个国家，都必须适应这些现实，不能奉行鸵鸟政策，整天把脑袋藏在沙子里，我们要更加努力、更加智慧地创造我们新的未来。
Individuals, states and our nation must adapt to these new realities, stop sticking our heads in the sand, and work harder and smarter to create our new future.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
We believe that as long as we work together, peoples in east Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
We believe that as long as we work together, the peoples of East Asia will certainly build a better future in the new century.
每当一处得到明显改观时，怀着对他们社区未来的新的信心，附近的居民就会做出他们自己的努力，在脏乱不堪的环境中创造出得到改观的地带。
Eachtime one is visibly transformed, nearby residents, with new confidence in thefuture of their community, make their own improvements, creating zones ofimprovement amid the squalor.
我要反省过去所有的过失，好好检讨并改正，以最佳状态迎接新的一年，为自己的目标、理想所奋斗、努力不懈，创造璀璨的未来。
All my fault, to reflect on the past to review and correct, to the best condition to greet the New Year, to own goal, ideal struggle, hard work, and create a bright future.
未来城市化的力量将和技术、文化等其他因素一起创造出一个新商业时代。
The urbanization power, along with other elements, such as technology and culture, will innovate a brand new commercial age in the future.
艺术家们发明了新的工具，想象出了宇宙新的表现力，并且创造了未来的语言。
Artists invent tools, imagine new representations of the universe, and create the languages of tomorrow.
我们坚信在未来的日子里SED新西林凭借自己优秀的设计能力定能携手保利置业创造更多佳作。
SED believed that with the excellent design ability, SED can create more wonderful works with Poly Group in the future.
面对未来，我们将创造Alston新的价值，伴随顾客一同不断前进。
In the future, we will create new value Alston, along with customers with constant progress.
俱乐部已经在我心底扎根，也是前辈们留下来的遗产，我的目标就是继承这些重要的价值并帮助未来一代重新创造新的历史。
This Club has deep-seated roots and a tremendous heritage and it is my aim to uphold these important values and help create new history for future generations to recount.
这个世界上最悠久与庞大的国家再度崛起，既为现存世界提出了新的考验，也为我们的理解力创造了各种新的可能性，它可能给未来几代人带来新的叙述模式、审美形态。
Not only has the re-rise of the most historical and gigantic country brought the present world with fresh challenges, it has also created various brand-new possibilities for our comprehension.
对未来的规划始于我们人民的革新和想象力，以便来创造新的工作和新的行业。
This vision for the future starts with innovation, tapping into the creativity and imagination of our people to create the jobs and industries of the future.
所以今晚，我们制定了一个新的目标：将在未来五年实现出口总额翻一番，这一增长将会为美国创造200万的就业岗位。
So tonight, we set a new goal: We will double our exports over the next five years, an increase that will support two million jobs in America.
在未来的五万年里，这座新火山将会使海底地壳断裂，创造出下一个夏威夷火山。
This new volcano will break the ocean's surface in about fifty thousand years, giving us our next Hawaiian island.
这更是出于对新世纪我们民族与人类命运的关注：“人”如何与“自然”和睦相处，如何创造更美好、和谐的生存环境，必然成为新的时代主题，并且直接关系到民族与人类的未来。
So, how to get along well with nature, how to create good living environment will naturally become the main topic of new era, which is directly connected? With the future of our nation and humans.
未来学家奈斯比特认为，在新的社会中，关键的战略资源已转变为信息、知识和创造性。
The futurologist Neville sure about that in the new social bits, key strategic resource has changed for information, knowledge and creativity.
事实上，现在是唯一能够创造一个新的未来的时刻，不是其他任何时候。
In fact, Now is the only time to make a new beginning. There is no ot...
事实上，现在是唯一能够创造一个新的未来的时刻，不是其他任何时候。
In fact, Now is the only time to make a new beginning. There is no ot...
应用推荐