隐喻的认知功能在于它能创造新的意义并且提供给人们认识事物的新视角。
Its cognitive function lies in the fact that it can create new meanings of a word, and it can also help people understand things from a new Angle of view.
揭示了隐喻的两大功能，即组织人类概念系统，引导人类经验和创造新的意义，提供看待事物的新视角。
Reveals two chief functions of metaphor, namely, to organize human beings "conceptual system and instruct their experience, and to create new meanings and offer new angles of viewing things."
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
我希望通过熟悉事物的“陌生化”来创造新的示范和意义。
I wanted to make new paradigm and sense through 'defamilarization' of our familiar things.
很多时候，我们总是不同程度被人贬低，我们越是感到被贬低，越是会花费更多的精力去捍卫和重塑我们的存在价值与意义，事实上，我们反而越是乏力，能够创造新价值、意义的精力越少，有心无力。
The more we feel devalued — and we all do at various times, to varying degrees — the more energy we spend defending and restoring our value, and the less energy we have available to create value.
现代平面设计中装饰的意义在于创造新的视觉审美形式。
The meaning of decoration in modern graphic design lies in creating new visual aesthetic form .
我们创造了通过添加新的画面意义，切出一些，并重新安排整个事情直到我们有一个故事，让我们的观众。
We create meaning by adding new footage, cutting some out, and rearranging the whole thing until we have a story that compels our audience.
这对创造新的动、植物和微生物品种具有前所未有的重大意义。
This is the creation of new animals, plants and microbial species with an unprecedented significance.
进一步开展苹果原生质体培养融合技术的研究，对于创造新种质材料，促进原生质体技术在苹果品种和砧木遗传改良中的应用将具有重要的意义。
Therefore, it is significant to further study protoplast culture and fusion which could create new germplasm and be useful to genetic improvements of cultivars and rootstocks in apple.
现代绘画中装饰的意义在于创造新的视觉审美形式。
In the modern drawing, the significance of decoration lies in creates the new visual esthetic form.
远缘杂交是创造新物种、新种质以及转移异源遗传物质的有效途径，在理论和实践上都具有重要意义。
Wide cross was an effective method creating new species, new germplasm and transfering exogenous gene, it had important significance in theories and practices.
远缘杂交是创造新物种、新种质以及转移异源遗传物质的有效途径，在理论和实践上都具有重要意义。
Wide cross was an effective method creating new species, new germplasm and transfering exogenous gene, it had important significance in theories and practices.
应用推荐