课程的自组织性不足是影响学生创造性培养的关键原因。
The shortage of self organization of curriculum is the key reason of influence on students creativeness.
同时，建立在“自我实现论”基础上的马斯洛的“创造性理论”，能为当代大学生的创造性培养提供有益启迪。
Meanwhile, Maslow's theories on creativity based on "theories of self actualization" may provide us a series of strategies to cultivation of students' creativity.
同时，建立在“自我实现论”基础上的马斯洛的“创造性理论” ，能为当代大学生的创造性培养提供有益启迪。
Meanwhile, Maslow's theories on creativity based on "theories of self actualization" may provide us a series of strategies t…
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。
Cultivate outlets for creative self-expression. Explore music, art, writing, poetry, etc.
另外一点，是亚洲地区正在通过更具创新性，和建立在讨论方式上的教学，来培养更有创造性和革新意识的学生。
Another is the craving in Asia for a more creative, discussion-based style of teaching in order to produce more creative, innovative students.
雷米兹·萨森在积极思想、创造性思维、动机培养、自我提高、内心平安、灵修冥想等方面有其独特的见解。
Remez Sasson teaches and writes on positive thinking, creative visualization, motivation, self-improvement, peace of mind, spiritual growth and meditation.
老师和学校如何培养学生创造性解决问题的能力？
How can teachers and schools foster students' skills in creative problem solving?
培养学生创造性思维对提高大学生的科研能力具有重要的作用。
It is vitally important to improve the research ability of students by training their creative thoughts.
高等数学是一门重要课程，在高等数学教学中培养学生创造性思维具有重要的意义。
Higher mathematics is an important course, so it is of great significance to develop the students' creative thought in math teaching.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
现代教育的目的之一是培养人的创造性。
One of purposes of modern education is to train people's creativity.
人才，尤其是创造性人才的培养，已成为民族振兴的关键。
Talents, especially the cultivation of creative talents, have already become the key to national development.
在你的生活中，添入一些乐趣，可以从培养一个创造性的兴趣(如：画画)或一种新的运动方式，例如：跳舞，或游泳。
Bring a sense of fun into your life by starting a creative hobby such as painting, or a new form of physical activity such as dancing or swimming.
到目前为止，我们已经讨论了正确理解各门课程的方法——如何培养创造性的学习态度，怎样确定各门课程的学习目的。
So far, we have discussed the correct understanding of the course - how to Develop a creative attitude towards learning and how to determine the course of the study purpose.
传统教学手段不利于实现创造性教学，培养高素质人才。
Traditional teaching method is not good for realizing creative teaching and training high-quality talented personnel.
数学课堂教学是培养学生数学创造性思维能力的主阵地之一。
Mathematical classroom education is ability of thinking of creativity of education student maths advocate one of position.
论述了在信息技术环境下的语文教学如何培养学生创造性思维的有关问题。
This article discusses the related questions how to incubate students' creative thought for Chinese teaching under the environment of information technology.
学校体育以其自身特点在培养学生创造性人格方面起着重要作用。
The school physical education, for its own characteristics, plays a very important role on the development of students 'character of creativity.
学生创造性思维能力的培养是数学教学的任务之一。
Fostering the student innovative thinking is one of mathematics teaching tasks.
我们积极建议CBRC颁布一项法律，以便按照类似于欧洲的模式来培养信用卡公司的创造性。
We would like to encourage CBRC to promulgate a regulation that would foster the creation of credit card companies on a similar model as those used in Europe.
项目教学法的主要特点是与现实生活紧密相联，有助于培养学生的多种能力，体现教师的创造性。
The main characteristics of item teaching method is closely connected with actual life, which can contribute to cultivate students′ various abilities, and embody the innovation of teachers.
个性化教育的目的是要培养创造性人格。
The purpose of individualized education is to develop creative personality.
在中师音乐教育钢琴教学中培养学生创造性思维既是培养目标的需要也是学科特点和学生特点的需要。
To foster the students 'creative thinking is the require of cultivating target and the characters of subject and students in musical education of middle training school piano teaching.
第四，营造良好的创造氛围是培养学生数学创造性思维的有力保证。
Fourth, Forming good creative atmosphere is the powerful guarantee of training students' creative thinking in mathematics.
一些父母让孩子报名参加旨在培养创造性的项目。
Some parents are signing their children up for programs designed to foster creativity.
因此，创造性思维的培养是设计教育教学改革的重点方向。
It is the main direction in educational reform to cultivate the creative thinking.
设计基础的学习不仅是通向专业设计学习的桥梁，它已经成为设计师基本素质、创造性思维开发和培养的关键。
The learning of basic design is not only a bridge to professional design, but also the key of developing the basic quality and creativity of a designer.
语言的形象化对人的存在，人的认知和创造性思维的培养都有重大的意义。
The vividness language makes much sense in the existence of human beings, understanding of human beings and creativity.
语言的形象化对人的存在，人的认知和创造性思维的培养都有重大的意义。
The vividness language makes much sense in the existence of human beings, understanding of human beings and creativity.
应用推荐