坚持目标导向原则、双主性原则、创造性原则、发展性原则、差异性原则。
It preserve aim orientation principle, double roles principle, creation principle, developing principle, and distinction principle.
你能想到哪些创造性原则，根据这些原则过程严格性对帮助人类思考被认为是有益的？
What creative discipline can you think of in which more process rigor is considered beneficial in helping humans think?
中学语文课堂教学审美化的方案设计要遵循审美性原则、创造性原则、发展性原则和操作性原则。
The designing plan of the aesthetic education in Chinese class teaching is to follow the principles of aesthetics, creativity, development and operation.
根据这一表述，高度创造性的活动超越了现有形式的限制，建立了新的组织原则。
According to this formulation, highly creative activity transcends the limits of an existing form and establishes a new principle of organization.
原则7：寻求共识(搭建有利于达成共识的创造性系统)。
Principle 7: Seek consensus (and build creative systems that favor consensus).
接着提出了活动设计所遵循的目的性、现实生活性、层次性、连续性、创造性、兴趣性、动机性等七个原则。
Then principles for designing activities are offered, that is, goal, real world, heterogeneity, sequence, creativity, interest and motivation.
该专业探索了艺术家的开发过程，并且学习如何在一个有创造性的环境中运用管理原则和商业技能。
Music business explores the artist development process, and learn how to apply management principles and business skills in a creative environment.
语言的三个特性，即变异性、商讨性和顺应性，能够用以解释并有助于理解创造性叛逆中体现的原则和策略。
The three properties of language, i. e. variability, negotiability and adaptability, can explain and help to understand principles and strategies underlying creative treason.
同时对创造性思维教学的原则综观了几位国外专家的看法，提出作者的见解。
At the same time, about principle of creative thought teaching this paper makes a comprehensive survey on the viewpoints of a few foreign experts.
讲解应该遵循启发性、创造性、审美性等原则。
Lecture should keep to principles of enlightenment, creativity and aestheticism.
最后，作者指出：在文学翻译中译者的创造性不是随意的创造，还必须坚持“从心所欲，不逾矩”的翻译原则。
At last, it must be reminded that the translator's creativity does not mean arbitrary creativity in literary translation but creativity within the boundaries of the source text.
合理使用多学科研究方法需要遵循选择性、相容性、创造性、有效性等原则。
Principles including selection principle, compatibility principle, creation principle and validity principles should be followed on using Multi - discipline research method.
坚持以上原则，独特和创造性的结果 成就了该项目。
This project is the result of the unique and creative results that adhere to these elemental principals.
商务谈判既有其规律性和原则性，更具有灵活性和创造性。
Business Negotiation not only has regularity and principle, but also has flexibility and creativity.
因此，必须在一定原则基础上实现其创造性的转换，才能体现出其内在的价值。
Therefore the creative transfer should be achieved in accordance with certain principles so as to realize its inherent value.
文章认为，要实现创造性工作，必须坚持“四个原则”、处理好“四个关系”、抓好“四项基础工作”。
The paper considers that "four principles" should be insisted, "four relations" should be handled well and "four basic works" should be strengthened so as to fulfill innovation.
论阮籍\嵇康的文学叛逆精神及其传承…摘要：倪梁康撰文《译者的尴尬》，指出译者理论与实践存在两相背离的尴尬局面，对翻译的“创造性叛逆”原则进行批判。
In Translator's Embarrassment, Mr. Ni Liangkang's points out an embarrassing situation that translator's practice deviates from their theory and criticizes the translation's "Creative Treason".
论阮籍\嵇康的文学叛逆精神及其传承…摘要：倪梁康撰文《译者的尴尬》，指出译者理论与实践存在两相背离的尴尬局面，对翻译的“创造性叛逆”原则进行批判。
In Translator's Embarrassment, Mr. Ni Liangkang's points out an embarrassing situation that translator's practice deviates from their theory and criticizes the translation's "Creative Treason".
应用推荐