第二章为美国专利创造性判断的客观化。
The second chapter is "the objectivation tendency of inventive step assessment in the U."
第三章为欧洲、日本的专利创造性判断的客观化。
The third chapter is "the objectivization tendency of inventive step assessment in Europe and Japan".
第四章为创造性判断方法的比较及我国的政策选择。
The fourth chapter is "the comparison on the assessment methods of inventive step and the policy choice of China".
1998年以来，世界各主要国家对于电子商务商业方法的可专利性逐渐达成共识，但在实施何种创造性判断标准方面却各行其是。
Since 1998, the main countries all over the world gradually reached an agreement on the patentability of E-business method. However, they set different criteria for the judgment of non-obviousness.
由于需要判断和创造性，使软件过程自动化的尝试只取得了有限的成功。
Because of the need for judgment and creativity, attempts to automate software processes have met with limited success.
软件过程比较复杂，而且像所有其他的智能和创造性过程一样，依靠人们作出决定和判断。
Software processes are complex and, like all intellectual and creative processes, rely on people making decisions and judgments.
老师要求我们要有创造性思维和良好的判断力。
The teacher required that we (should) have creative thoughts and good judgement.
其次理顺新颖性标准和创造性标准中涉及到的基本概念之间的关系，并在此基础上对专利三性的判断顺序提出了自己的观点。
Then it rationalizes the relations between the basic concepts in novelty and creativity, it puts forward its own ideas on the examination order of three characteristics of patent.
你需要有创造性和良好的判断力。
数学创造性思维是一种自觉的能动思维，是一种十分复杂的心理和智能活动，需要有创见的设想和理智的判断。
Mathematics creative thinking is a kind of conscious thinking which is a complicated psychology and intelligence activity. It needs original imagination and rational judgement.
设计将被判断根据原创性，耐磨性，钻石和技术技能创造性地使用。
Designs will be judged according to originality, wearability, the creative use of diamonds and technical skill.
之后，笔者在本部分比较了专利“新颖性”与“创造性”的判断标准，并对判断二者的逻辑关系进行说明；
Then, the author compares the criteria for judging "novelty" and "inventiveness" of the patent and illustrates the logic relations to judge them.
想象力是一种超越创造性，积极性的思维和判断的能力。
It's the power beyond creative images, positive thinking and judgement.
最后，在对传统专利权利“三性”要求分析的基础上，对商业方法专利权新颖性、创造性和实用性的判断提出一些具体观点。
Last, based three character of traditional patent, some advice has been proposed about examination of business method patent's Novelty, Creativity, Practicability.
在大量创造性设计方法对比分析的基础上，通过综合、比较、判断而选择出最有价值的最佳原理方法。
By comparing and analyzing many creative artistic design methods, the paper helps readers find the most valuable principle and method through summarization, comparison and judgment.
第二节介绍了我国创造性标准的判断方法并与其他国家进行了比较。
The second section introduces the assessment method of inventive step in China and compares it with other countries.
第一节对创造性标准进行了比较，包括“本领域技术人员”概念的比较、非显而易见性判断方法的比较。
The first section compares the assessment methods of inventive step, including the "person having ordinary skill in the art", and the "non-obviousness" assessment methods.
研究人员虽然无法判断志愿者在大脑受损前的创造性水平。但是研究结果表明，创造性水平跟大脑受损区域有直接联系。
Although they were unable to check volunteers' levels of creativity before brain damage the results suggest that levels of originality directly relate to where in the brain the damage has happened.
研究人员虽然无法判断志愿者在大脑受损前的创造性水平。但是研究结果表明，创造性水平跟大脑受损区域有直接联系。
Although they were unable to check volunteers' levels of creativity before brain damage the results suggest that levels of originality directly relate to where in the brain the damage has happened.
应用推荐