市场理念：经营品牌，创造市场。
经营品牌，创造市场。
这机会足够大吗，能否为思科的硬件创造市场需求？
Is the opportunity big enough and does it create demand for Cisco's hardware?
他为创造市场上尚未存在的产品，结果取得极大的成就。
He created products for markets that did not yet exist and as a result received tremendous recognition.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
力王水电自动开槽机创造市场，引爆市场，拉动市场，完善市场。
The creation of the market, off the market, driving the market, perfect the market.
在剧烈变化的世界市场条件下，制造企业需要改变制造策略来把握和创造市场机遇。
In a constantly changing world market, manufacturing enterprise should change its strategy to meet and create market chance.
苹果看待竞争的角度与其他产品生产商不同，苹果并不是抢占市场，而是在创造市场。
Apple didn't view the competition as other product manufacturers Apple is a market maker not a share-taker.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
广东的学者研究过为农村土地创造市场在重庆的试行情况，而就连“自由的”广东，对于农村土地仍实行严格的管制。
Guangdong academics have studied Chongqing's experiments in creating markets for rural land, where powerful restrictions apply even in "liberal" Guangdong.
市场仍然缺乏就业机会，医保计划仍未出台，还有高达13万亿美元的负债。 目前我们还是不知道如何来创造市场流失的职位。
We have no jobs, no health care [reform], $13-trillion worth of debt, and no sense of direction in how we are going to create those jobs," he said.
当前，我国企业员工迫切需要树立创造市场、科技先行、信息增值、品牌战略、资产经营、知识产权自主、人力资源开发等新的思想观念。
At present, enterprise staff in our country urgently need to acquire some new senses such as creating market, information increment and human resource development et.
由于新兴市场只给少数人创造财富，工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
细分市场最简单的方法之一是放大性别差异，或者在以前不存在性别差异的地方创造性别差异。
One of the easiest ways to segment a market is to magnify gender differences or invent them where they did not previously exist.
这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
从一个细分市场，或创造一个开始，对你的治标，直接价值和生态效益，绿化工作进行赞赏。
Start with a market segment, or create one, that appreciates both the immediate, direct value and the ecological benefits of your greening.
美国的政客和媒体已让大众意识到环境的问题，这就为天籁的产品创造了市场。
America's politicians and its media have made people aware of this issue. This has created a market for EarthSound's products.
美国的政客和媒体已让大众意识到环境的问题，这就为天籁的产品创造了市场。
America's politicians and its media have made people aware of this issue.This has created a market for EarthSound's products.
他们会创造你的市场信息——而他们也一直以来控制着你的品牌。
They will create your marketing message—they always did control your brand.
这样就没有必要寻求完全崭新的药物，也无需创造全新的市场。
You don't find something completely new. You don't create new markets.
当创造自由市场基础的战略失败后，就要另寻他法了。
When the strategy to create a foundation for market liberalisation failed, answers were sought elsewhere.
在这些贫困社区，我们需要更多而非更少的市场来创造更多机会。
In these poor communities, we need more markets, not less, to bring more opportunity.
去年中国仅出国游市场创造的收入规模就达到1.5万亿元，让航空和酒店行业赚得盆满钵满。
Last year, China's outbound tourism market alone was worth 1.5 trillion yuan of revenues, filling the pockets of airline and hotel industries.
似乎，微软创造的市场销售奇迹还是很久以前的事情了。
It's been a long time since Microsoft created that type of market-influencing drama.
似乎，微软创造的市场销售奇迹还是很久以前的事情了。
It's been a long time since Microsoft created that type of market-influencing drama.
应用推荐