别担心，你会创造奇迹的。
永不放弃。这或许是你创造奇迹的时刻。
是很重，但是举重运动员们会创造奇迹的。
她告诉我，让生活创造奇迹的关键是把基础打牢。
She told me the key was preparing the ground so the life could work in mysterious ways.
如果我们继续这样努力工作的话，我们会创造奇迹的。
If we keep working hard like this, we will be making a miracle.
如果你清楚地在头脑中刻画一个目标，你就能通过你潜意识的创造奇迹的能力实现它。
If you imagine an objective clearly, you will be provided with the necessities through the wonder-working power of your subconscious mind.
尼古拉在世时慷慨仁慈的名声衍生出他为穷人、弱者和孩子创造奇迹的许多故事。
During his lifetime, Nicholas's reputation for generosity and kindness gave rise to stories of miracles he performed for the poor, the weak — and children.
你潜意识中这种创造奇迹的力量可以治愈你的病痛，使得你生机勃勃，再次充满力量。
This miracle-working power of your subconscious mind can heal you of your sickness; make you vital and strong again.
如果你愿意谦卑你自己，承认你自己的过犯的话，上帝能够在你的婚姻中创造奇迹的。
God can do miracles in your marriage if you're willing to humble yourself and repent of your own part in making it unhealthy.
而如今，在逸轩经穴瘦身这个创造奇迹的魔法师手中，她终于如愿实现了自己的梦想。
Now, in the Plaza Tower Meridian thin this miracle magician hands, she finally get to realize their dreams.
在以前的经济繁荣时期，高速的增长率只出现在某些创造奇迹的国家，如亚洲四小龙。
In earlier booms, fast growth seemed to have been the preserve of a few miracle countries, such as the Asian tigers.
在睡觉之前，要求你的潜意识认真思索一个明确的问题，向你自己证明它能够创造奇迹的力量。
Prior to sleep, turn over a specific request to your subconscious mind and prove its miracle-working power to yourself.
确实，梅花生长的地方着实平凡，但是，正是这这“平凡”衬托出了从中所创造奇迹的美丽！
Indeed, the growth of the plum flower place is ordinary, but, it is this "ordinary" the beauty of the foil out from which created the miracle!
我就是女孩子能创造奇迹的例子，只要她们从生命最开始的时候，就受到周围人的爱护和教养。
I am an example of what's possible when girls from the very beginning of their lives are loved and nurtured by the people around them.
在最初，你可以用这种创造奇迹的能力来简化你处理日常事物的方法，解决生意上的麻烦，协调家庭关系。
Begin to use this miracle-working power and smooth your way in daily affairs, solve business problems, and bring harmony in family relationships.
任何你在脑海中刻画的景象，拥有信仰和坚持作它们的后盾，将会经由你潜意识的创造奇迹的力量来真实再现。
Any mental picture, backed by faith and perseverance, will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.
如果你这么做了，我绝对有理由相信，你将掌控一种创造奇迹的能力，使你脱离迷惑、悲惨、忧郁和失败的苦海。
As you do, I'm absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure.
没有否认绝缘重要的是无论您身在何处居住，并有权就能够创造奇迹的绝缘保护您的家里或者建设的组成部分。
There's no denying insulation is important no matter where you live, and the right insulation can work wonders on protecting your home or building from the elements.
翻译：祝老师能每天拥有阳光般的笑容健康的身体，您是创造奇迹的劳动者，是您哺育了我们，我们深深感谢您！
I wish every teacher could have a sunny smile, a healthy body, you are a miracle worker, you feed us, and we deeply thank you!
由于虚拟世界主要是娱乐和创造奇迹的地方，身份灵活性(很多玩家都喜欢和支持的重要特性)是那里的一种娱乐(生活)方式。
Since virtual worlds are mostly places for entertainment and make-believe, identity flexibility, a salient feature enjoyed and favored by many, is a way of (life) play there.
在这样一个以劳累过度，倦怠和疲惫为特征的职场文化中，我们如何才能挖掘到我们的创造力、智慧，以及我们创造奇迹的能力呢？
In our culture of overwork, burnout, and exhaustion, how do we tap into our creativity, our wisdom, our capacity for wonder?
巫术是从远古时代起就有的民间文化形态，在神话中就有巫术浑融于其中，在中世纪的民间口述童话中，巫术成为人类把握世界的一种方式，成为超自然力量的一部分，是创造奇迹的根源之一。
In the folk oral account fairy tales of Mid-century, sorcery was a way for human being to master the world, a part of super power, one of the origins of creating miracle.
他的委员会不得不靠一笔微薄的预算来创造奇迹。
我不是，但我同意焦虑是挑战的另一种说法，我相信我能创造奇迹。
I'm not, but I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
我同意焦虑是挑战的另一种说法，我也相信我能创造奇迹。
I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
在他的小动物的陪伴下，他在那里创造了奇迹，而且似乎乐此不疲。
In the company of his creatures, he did wonders there and was never tired of doing them, it seemed.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
应用推荐