记忆是创造和想象的一种行为，也就是说回忆得越多 记忆就越不准确。
Remembering is an act of creation and imagining. meaning the more you reflect on old memories, the less accurate they become.
从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
当老师还是孩子的时候，更有想象力和创造力。
当一片草地上种满灌木丛的时候，孩子们就会更投入到角色中去，此时，社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。
When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。
But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
处理突发事件需要想象力和创造力。
Dealing with the unexpected needs imagination and creativity.
有创意意味着有新的想法和创造性的想象力。
Being creative means coming up with new ideas and having creative imagination.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
罗纳尔迪尼奥展现了他一贯拥有的一切想象和创造才能，尽管还没有表现出他鼎盛时期的爆发力。
Ronaldinho showed all the vision and creative flair of old, albeit still without the explosiveness that marked his best years.
她说：“我喜欢这种感觉——用画笔和想象力来创造多彩世界。”
“I like the feeling of creating different worlds with my pen and imagination, ” she said.
在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。
In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and it people.
只要得到这些坐标，您就能创造性地发挥想象力，在2D地图和3D球体上覆盖文本和可视数据。
Once you have these coordinates you can overlay textual and visual data on 2D maps and the 3D globe as creatively as your imagination allows.
早期的美国画家将西部描绘成马车队和牛仔们的乐土，创造出随后哺育了电影制作者想象力的视觉神话。
Early US artists painted the west as a fantasy land of wagon trains and cowboys, creating the visual myths that later fed the imaginations of film-makers.
我的理论是创造性想象的罕见形式是一种超常的由通常不连贯的思维、记忆、感觉、和观念收敛的结果。
My theory is that rare forms of creative imagination are the result of an extraordinary convergence of normally disconnected thoughts, memories, feelings and ideas.
凌乱不堪的办公桌是创造力和想象力的标志。
在近20年里他把自己奉献给了时装业，麦昆用自己的想象力和创造力革新了这个行业。
In the 20 years he spent working in the fashion industry, McQueen changed the industry with his vision and innovation.
这些信息帮助他们和产品组的其他成员想象最终用户并从而更好的为创造成功的产品工作。
This information helps them and other members of the product team visualize the end users and as a result do a better job of creating winning products.
当你说话的时候表现得很有创造性和想象力的时候，女孩子都会很喜欢，所以要敢于表现得不同，尝试新鲜的风格。
Women love it when a guys USES and displays creativity and imagination to talk to them. Dare to be different and dare to try new approaches and styles.
她希望自己的孩子感到招人喜爱，讨人喜欢，富有创造力和想象力，深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。
She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.
试着用孩子的方式去断定事物的品质：好奇、活在当下、抛弃忧虑、发挥想象力和创造力，寻找纯粹的快乐。
Start by identifying the qualities of children you'd like to emulate: curiosity, play, living in the moment, abandoning worries, imagination, creativity, pure joy.
你的创造力和想象力达到最高水平，几乎任何问题都能轻易找到答案，任何困难都能轻易解决。
Your creativity & imagination are at their peak levels, so it's totally easy to find answers or solutions to nearly any problem or obstacle...
这一周你需要充分利用你的想象力和创造力。
This is the week to really put your imagination & creativity to use.
据显示，女孩比男孩更富有创造力：有71%的五岁女孩在美术、设计、音乐、舞蹈、角色扮演和编故事方面，都极富想象力。
Girls were also shown to be more creative than boys: 71% of five-year-old girls were found to be imaginative in art and design, music, dance, role play and stories.
这样做可以提高你的想象力和创造力，这样你会比较容易对自己满意，让自己开心。
Doing so will improve your imagination and creativity which will help you find ways to entertain yourself.
你可能想靠别人去做什么事，但是这段时间你最好能够自己亲身去做，发挥你的想象力和创造力。
There's a tendency to want others to "do the work"... But this is one time when you need to handle things yourself with your own sense of creativity & imagination.
最后一点，决定设计优劣的主要因素在于你的创造力和想象力。
In the end, you are limited only by your creativity and imagination.
尽管很多优秀的数据作品都是用英语创作的，但位于巴黎的OWNI也是怪才和数据狂人们的大本营，他们非常善于制作富于想象力和创造力的可视图和应用程序。
Although a lot of the best data work is done in English, Paris-based OWNI is a collective of geeks and data freaks producing visualisations and apps that manage to be imaginative and innovative.
依他们这些随意性很大的见解，游戏无害而且实验性地允许我们的创造力、幻想和想象发挥作用。
In their generous conceptions, play harmlessly and experimentally permits us to put our creative forces, fantasy, and imagination into action.
依他们这些随意性很大的见解，游戏无害而且实验性地允许我们的创造力、幻想和想象发挥作用。
In their generous conceptions, play harmlessly and experimentally permits us to put our creative forces, fantasy, and imagination into action.
应用推荐