通过用隔断分隔一间大房，几间卧室又被创造出来。
Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.
更多的面向当地的就业将被创造出来，尤其是在服务业。
More local employment will be created, particularly in service industries.
除非有更多的工作机会被创造出来，否则复苏无法保持下去。
反物质最先被创造出来。
所有这些活动都集中在欧洲南部，那里也有证据证明陶器是很久以后才创造出来的。
All this activity was centered around southern Europe where there is also evidence of ceramics that were created much later.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
那听起来可能很奇怪，但事实是：在大爆炸的那一刻，物质和反物质都在很短的时间内被创造出来。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the big bang, both matter and antimatter were created for a short time.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
最近的一项研究似乎指出了一个事实，当物质和反物质最初被创造出来的时候，有更多的物质粒子，这使得我们生活的宇宙得以形成。
A recent study seems to point to the fact that when matter and anti-matter were first created, there were slightly more particles of matter, which allowed the universe we all live in to form.
这个新角色伴随着一系列巨大的挑战，且很大程度上需要把它创造出来。
This new role comes with a huge set of challenges, and needs largely to be invented.
今天大多数白人享有的不成比例的财富，最初是由几个世纪以来无偿的黑人劳工创造出来的。
The disproportionate wealth that most whites enjoy today was first constructed from centuries of unpaid black labor.
她开始在她的舞蹈中表现出更宏大的主题，比如《大海》，在此作品中，她的舞者挥舞着一大片隐形的丝绸，这是通过彩色灯光创造出来的。
She began to address more ambitious themes in her dances such as The Sea, in which her dancers invisibly agitated a huge expanse of silk, played upon by colored lights.
浪漫也不是某个动作所创造出来的。
故事是小孩子自己就能创造出来的。
货币是通过2个基本步骤创造出来的。
但是，青春期并不是由文化创造出来的。
只要你可以想象得到，你就可以创造出来。
这纯粹是凭空创造出来并注入到系统中的资本。
This is purely created capital pumped right into the system.
自从宇宙大爆炸以来，没有任何东西创造出来。
所有可能有的产业都已经创造出来了。
去年那里大约有五分之一的全新职位被创造出来。
欧元被创造出来。
在你的意识里，你头脑里创造出来的东西是完美的。
In your mind, the thing you're thinking of creating is perfect.
你认为今天巨额财富是怎么创造出来的呢？
绝大多数视觉幻象并不是科学家创造出来的。
Scientists did not invent the vast majority of visual illusions.
时间是在沉思神圣时被自然的不充分的能力创造出来的。
Time is only created by the inadequate ability of Nature to contemplate the divine.
时间是在沉思神圣时被自然的不充分的能力创造出来的。
Time is only created by the inadequate ability of Nature to contemplate the divine.
应用推荐