北岩银行新任管理层也不见得比原管理层更出色（北岩银行曾经是一家老迈、毫无生气的住宅抵押贷款提供商，而上届管理层将其创新性地成功转型为证券化巨头并因此获得了巨大荣誉）。
The bank's new bosses may yet prove to be no better than its old (who were once feted for their innovation in transforming a sleepy old building society into a securitisation dynamo).
在一连串无约束的国有银行贷款的扶持下，过去一年某些地区楼价大幅飙升再创新高。
In the past year property prices have surged to new highs in some places, helped by a torrent of carefree lending from state-run Banks.
银行长时间小心翼翼地给他们借贷，是想阻止大多数创新者成长为巨人。
Banks have long been wary of lending to them, preventing most innovators from growing into giants.
最后本文对中国建设银行的产权制度创新作了应用研究。
At this text final, the property right system to the China Construction Bank has been done authentic proof research and innovation.
因此，对银行技术创新扩散中网络外部性作用的分析具有很好的理论意义和现实意义。
So it is very significant in both theory and reality that the study for how the network externality affects the technological innovations diffusion.
本文的创新与特色一是提出了基于期权调整持续期的银行资产负债组合优化原理，避免了资产与负债中的隐含期权给银行带来提前偿付风险。
The first innovation and characteristic of this paper is that it introduces the theory of controlling embedded-option risk of the asset-liability management base on the option-adjusted duration.
新的总部大楼展现了加鼎银行极具特色的创新性办公室格局，功能组织和会员服务，显示了机构前瞻的想象力。
The new head office is a showcase for Desjardins Group, featuring innovative office layout, functional organization, and member services that reflect the institution's modern image.
但是我认为在线银行的创新性还不够，因为它还是处于银行牌照的监管中。
But I still thought online banking was not innovative enough, as long as it was regulated under bank license.
我行傅建华行长在会上作了题为《继往开来，努力开创新世纪城市商业银行的新局面》的大会主题报告。
President Fu Jian Hua made a keynote speech titled "Creating New Prospect for City Commercial Banks in the New Century".
我行傅建华行长在会上作了题为《继往开来，努力开创新世纪城市商业银行的新局面》的大会主题报告。
President Fu Jian Hua made a keynote speech titled "Creating New Prospect for City Commercial Banks in the New Century".
应用推荐