有些人天生就有，但是大多数不得不绞尽脑汁才能想出新颖的创意。
It comes naturally to some people, but most struggle to come up with new and original ideas.
它所激发出的创意，也通常比没有接受过任何引导的小组所能提出的，更加新颖，更贴近问题核心。
This set of instructions also led to ideas that were generally more original than those that the group with no instructions were able to generate.
这是一组非常有趣的儿童照片，它们由不同的艺术家捕捉拍摄，都很独特新颖，极富创意。
This is a very interesting set of pictures with children. They've been captured on photos by different artists but all are very creative and original.
虽然这只是在洗衣机工作时用来打发时间的一种新颖的方式，李威晨的这一创意仍然是有价值的。
Even if it was just a novel way to pass the time as the washing machine ran through it's yle, Mr Lee's idea would be a worthy one.
收集了全球最新颖，最独特，最具创意的船体设计。
Collection of the world's most innovative, unique, and creative boat designs.
这个新颖的创意和设计不仅实现了照明技术的进步—也是一件具有社会公益传播功能的艺术品，它清楚有力的提醒着大家，我们该如何做才能节约能源。
This design doesn’t only explore advances in lighting technology – its also an art piece that sends clear and powerful social-conscience messages about where and how we receive energy.
当然，有种新颖的氧吧创意。
And, of course, there is the novelty value of the oxygen bar.
这些创意烹调法中，有些……有的则是相当新颖。
Some of these creative cooking methods…Others are rather new.
广告的审美价值主要表现在以下几方面：真实的内容、新颖的创意、优美的意境、诙谐的幽默、完美的形式。
The aesthetic value mainly shows in the following aspects: true content, new creativity, beautiful ideal situation, wise humor, and perfect form.
这就是创意，富有新颖性和创造性的想法，这些就要您慢慢体会身边的事物了。
This is creative, full of novelty and creative ideas, these will slowly realize that you had things around.
上海海通大厦阴面悬挂着美的最新产品 -强力电扇的大幅广告宣传画，这个创意很是聪明新颖。
Clever advertisement was placed behind Shanghai Haitong building to promote new powerful electric fan by Midea. [link]
这是一个非常新颖别致的室内装饰设计，别致风雅、创意无穷。它追求了一种现代潮流的风格流线，是个既实用又有创意的个性空间。
This is a very novel and special design, artistic and full of creativity. The design pursued a kind of modern style, it's an applied and creative space.
使我们的设计让每个工程均有其独到之处，每个设计均发挥无限的创意及新颖的构思，而不会被一贯的风格局限创作空间。
Causes our design to let each project have its originality, each design displays the infinite creativity and the novel idea, but not by the consistent style limitation creation space.
公司技术力量雄厚，技术工艺先进，品质管理严格，设计创意新颖，售后服务完善。
Strong technical force, advanced technology and strict quality management, design innovative new, perfect after-sales service.
实践证明，该工艺具有创意新颖、安全可靠、操作简单和经济效益高等特点。
It is proved by practices that this technology has the characteristics of new idea, safe and reliable, simple operation and great economical benefit.
相比前两年流行的贺卡植物等，花果书有着更高的科技含量和新颖的创意，倡导的理念是种植的乐趣，丰收的喜悦。
Compared with before two years popular greeting card plant etc, a higher falvor book technology content and the novel creative, advocating the concept is the planting of pleasure, and harvest of joy.
创意是创造新意，是寻求新颖、奇妙、独特的某种构思、主意和意念。 通俗的说就是对某一主题表现出的奇特想法。
The originality is to seek freshness in the process of design and it is a kind of creative activity.
公司始终奉行产品精益求精，创意新颖时尚，做事诚信，高效。
The company will always pursue product excellence, creative novel fashion, to do things honest and efficient.
本套图库是目前市面上最新颖、最全面、最富有创意、最炫的综合型图片素材！
This set of atlas is currently on the market, the most comprehensive, the most novel full of creativity, the most flattering picture of integrated material!
灯组的恢弘气势，精湛的工艺，新颖的创意受到观灯者的高度评价，异常轰动。
With grand vigor, exquisite craftwork and novel originality, the lanterns have been highly prized by visistors.
作品整体要求主题突出、内容健康、创意新颖、表现力强、易于传播。
Works to highlight the theme of the overall requirements, the contents of a healthy, creative, innovative, strong performance, easy to spread.
大而明亮的教室装饰得别有创意，配有新颖的教玩具、量的图书、适安全的家具和寝具。
It features large and bright rooms with creative decorations and materials for exploring and learning.
如果你不知道如何在情人节制造浪漫，以下这些新颖的创意将带给你的另一半意想不到的特别。
You can never be too romantic on Valentine's Day, but here are some tips on how to give your partner a special treat this year, with these original and romantic ideas.
作品整体要求主题突出、内容健康、创意新颖、表现力强、易于传播。
Work as a whole require prominent theme, content, healthy, innovative, and the performance of strong, easy to spread.
“创意新颖，价格适中，追求完美，始终如一，持续改进，顾客至上”是我们不变的宗旨。
"Novel originality, reasonable price, seeking perfect, always the same, constantly improvement, customers foremost" is our constant tenet.
因此，陶艺家应该培养体现艺术个性的能力，为创作出构思独特，创意新颖的作品打下坚实的基础。
Therefore, a ceramic artist should develop an ability to express his individuality with an view to lay a solid foundation for the creation of original work.
在汽车市场过去几年不景气的大背景下，巴黎车展上能见到这么多创意新颖、造型别致、富有未来概念思维的好车实在是难得的好事。
With the auto industry emerging from a few years of serious adversity, it's good to see a Paris show so fresh, stylish and future-leaning.
在汽车市场过去几年不景气的大背景下，巴黎车展上能见到这么多创意新颖、造型别致、富有未来概念思维的好车实在是难得的好事。
With the auto industry emerging from a few years of serious adversity, it's good to see a Paris show so fresh, stylish and future-leaning.
应用推荐