英国馆从建筑设计到内部布展，充分显示了非凡的创意和设计，表现了英国对城市的丰富实践和前瞻想象。
Both the architectural design and interior decoration of the Pavilion have shown extraordinary creativity and demonstrated Britain's rich experience and vision.
在商业领域，我们倾向于认为建筑杰作或苹果IPOD是创意设计。
In business wetend to think of beautiful designs such as architectural masterpieces or AppleIpods as the creative.
1981年，Architronixx创造了一个全新的概念：将建筑同创意设计、智能工程和声学设计相融合。
In 1981, Architronixx invented a new concept: buildings that combine innovative architecture, intelligent engineering, and acoustic design.
为了寻找最好的潘顿椅设计，要求建筑师和设计师用他们独到的创意来重新包装传统的潘顿椅。
In the search for the best customised Panton Chair, architects and designers were asked to present their unique idea for the classic design piece.
这个功能性房屋不同与任何一个您所看到的农场建筑，同时，这是一个神奇的、有创意的农场。
This function house is different with any you saw farm construction, simultaneously, this is mysterious, has the creativity the farm.
思科先生说，“从建筑角度，开发商“真的是不插手，他们做的就是帮助我们更好的实现我们的创意”。
On the aesthetic side, Mr. Silk says, the developer “really stayed out of it — if anything, they helped us more fully realize our ideas.”
团队热情接受每个项目提出的独特挑战，激发有高度创意、节约成本的解决方案，旨在从总体上改善建筑性能和日常生活。
The team enthusiastically takes on the unique challenges presented by each project to inspire highly creative, cost-effective solutions meant to enhance building performance and daily life as a whole.
这导致额外的空间阅读，通过这个创意办公室的建筑特征得到启示，并且最终得到接受。
This leads to additional spatial readings through which an architectural identity for the creative office is suggested and ultimately embraced.
每个街区都是工作居住合一、建筑形态多样、街道尺度宜人的创意街区。
Each block is innovative one which merges work and residence, has various architecture form and pleasant street scale.
这一切其实不仅仅是创意，对建筑师而言，唯一的限制就是想象力和物理法则。
All of these are not only the originality, for architect, the only limitation is the imagination and physical principle.
这座建筑是企业家心态的隐喻——清晰、直接、没有虚饰，同时观点明确、富有动态，无限创意以及人性化。
The building is an extended metaphor for the entrepreneurial mindset - clear, straightforward, no frills while simultaneously assertive, dynamic, passionately creative and humane.
之前这座废弃的建筑位于武威创意产业园中，同时也是前化纤厂的旧址。
The formerly derelict building is located within the Wuwei Creative Industry Park, on the site of a former chemical-fibre factory.
人口密度和多样化以及大都市形成的机遇都促使一些以分享创意为主要目标的建筑的出现。
The density and diversity of people and oportunities that a big metropolis produces, encourages the apparition of places where its fundamental purpouse is sharing creativity.
伦敦BBH广告创意公司，在伦敦希思罗机场第一航站建筑物外壁上，为沃达丰设计了如此别出心裁的超炫广告，此广告充分体现了沃达丰的经营策略“抓住今朝”。
BBH London has created this cool AD outside Heathrow Terminal 1. The AD fits in with Vodafone's strategy of "Make the most of now".
对于乔治·蓬皮杜中心我早有所闻，这是座非常有趣、创意十足且很具争议性的建筑。
I had known about this very interesting, very innovative and very controversial building called the George Pompidou Centre.
创意的建筑造型和建筑结构，总能带给人新鲜的感觉。
Innovative architectural formative arts and structure always give people a fresh feeling.
本文从环境、功能、材料和技术几个层面，介绍了上海浦东通用汽车展示厅及办公楼的设计创意和建筑形象。
This article makes introduction to the originality of design and architectural image for Shanghai GM Exhibition Hall and Office Building in terms of surroundings, functions, materials and techniques.
建筑师们可能需要把更多的创意精力放在旅行者的体验上，而非创造一个互动明信片上。
Architects may need to spend more of their creative energies on the traveler's experience than on creating an interactive postcard.
产品整体造型以盛唐繁荣景象的“八水绕长安”之说为创意点，选用西安八个标志性建筑为主题，西安民俗为点缀。
Products with integral modelling tang prosperity around the enterprise of "eight water" said as the creative point, choose xian eight landmark buildings as the theme for ornament, xian folk.
这份报告名为《多样的调色板》，谈及表演、设计、建筑、创意写作、作曲、舞蹈、电影、插图、美术等专业。
The report, titled "a Diverse Palette," considered DE GREes in performance, design, architecture, creative writing, music composition, choreography, film, illustration and fine art.
神奇的，多国的革新创意文化汇聚一股新力量。图案和建筑感浸透点点的艺术美。
A curious, multi-cult ural world where innovation & creativity meet to create new landscapes. Graphics & architecture with an arty splash.
站在山坡上古老的公寓面前，你能做的就是惊叹于创造了这件艺术品的建筑师的创意。
Standing in front of the old mansion on the hill, one can only marvel at the mind of the architect who brought this artistry into being.
产品是基础，但奢华可以从创意收集到店面建筑；从广告到客户服务构建一个全球品牌。
Product is fundamental but luxury is to be able to built a global brand from a creative collection to the architecture of the stores, from advertising to services to the customer.
建筑剖面设计的创意甚至可以种植比平地上更多的树(至少150%)。
The sectional ideas of the building enable to plant even more trees than on flat land (at least 150%).
创意是现代博物馆建筑设计的灵魂。
Whereas originality is the soul of architectural design for the modern museum.
要想设计出独特的有创意的建筑，首先我们应该去深刻了解人的需求。
To design a unique and innovative architecture, first of all, we should have an in-depth understanding of the needs of people.
房屋的主人，玛丽亚是一位希腊雕塑家和画家，她那装饰精美、充满创意的岩石雕刻洞穴建筑一定会令你印象深刻。
The sculpted rock architecture of the cave house is impressive, and it has been beautifully decorated with inspiration and care by its owner, Maria, a Greek sculptor and painter.
具有优秀的方案创作能力和建筑构思创意，对建筑艺术有执著的追求，具有国外建筑设计新风格，思维敏锐、活跃。
Have excellent programs and building the idea of creative ideas for building the arts pursuit with the design of the new style of construction abroad, sharp thinking, active.
如建筑方案创意获采纳，除方案征集基本费用外，设计方亦获拥有进一步深化该方案的优先权。
If your architectural scheme is acceptable, the designer will have the priority to further deepen the scheme, besides receiving the basic expense for the scheme collection.
如建筑方案创意获采纳，除方案征集基本费用外，设计方亦获拥有进一步深化该方案的优先权。
If your architectural scheme is acceptable, the designer will have the priority to further deepen the scheme, besides receiving the basic expense for the scheme collection.
应用推荐