创建世界一流大学需要有独具特色的大学精神。
The characteristic university spirit is essential to establish the first class university in the world.
梅贻琦的大学理念，内容极其丰富，对于创建世界一流大学具有重要价值。
Mei Yiqi's idea of the university, the content is extremely rich, for the creation of world-class universities of great value.
早些时候，在中国的一次聚会上，有人让我针对创建世界一流大学给点建议。
I was asked at a gathering, earlier, in China, what advice I would give to someone who was trying to create the best possible university.
重视大学校训文化建设，对于凝炼与晋升大学精神、创建世界一流大学，至关主要。
Regarding the culture construction of school motto, is very important to promote the university spirit and create a world class university.
研究型大学建设，可以加快我国创建世界一流大学的进程，提高我国的国际竞争力。
Construction of research university can accelerate the creation process of first-grade university in our country and improve international competitiveness.
研究世界一流大学的理论越有战略性和实践性，创建世界一流大学的行动就越有动力源泉。
The more strategic and practical the research work there is, the stronger the action to construct top universities in the world.
在国家的支持下，北京大学适时启动“创建世界一流大学计划”，从此，北京大学的历史翻开了新的一页。
In the country's support of the university in good time to start "plan to create a world-class university," From then on, the history of Peking university opened a new page.
在国家的支持下，北京大学适时启动“创建世界一流大学计划”，从此，北京大学的历史翻开了新的一页。
In the country's support of the university in good time to start "plan to create a world-class university," From then on, the history of Peking university opened a new page.
应用推荐