接下来，创建一个查询以生成要被索引的行。
接着我们用给定的搜索短语创建一个查询对象。
这个例程创建一个查询上下文，以用来访问本地或远程端点。
The routine creates an inquiry context that can be used to access the local or remote endpoint.
如果没有找到任何可以解析的方法名，那就会创建一个查询方法。
In case it does not find any it will try to parse the method name and create a query from it.
如果找到了一个匹配的User，就需要创建一个查询块。
例如，您可以创建一个查询来查找指派给您的所有活动任务。
For example, you might create a query to find all active tasks that are assigned to you.
例如，可以创建一个查询来选择属于优先级别1的所有测试用例。
For example, you can create a query to select all test cases that are priority 1.
例如，可以创建一个查询，仅搜索您所拥有的属于优先级别1的测试用例。
For example, you can create a query to search for just the priority 1 test cases you own.
当出现提示时，您可以直接键入查询语句或者使用向导帮助您创建一个查询语句。
When prompted, you can type in your query statement directly or use the wizards to help you create one.
在Discover选项卡上，单击Query链接，并创建一个查询来查找扩展映射文档。
On the Discover TAB, click the query link, and create a query to find the extension mapping document.
在FrameworkManager的主页上，可以创建一个查询主题以定义报告的内容。
From the Framework Manager's main page, you are able to create a query subject to define the contents of your report. To do so, perform the following steps.
如果您想要轻松看到团队的工作项，那么您可以创建一个查询，以显示团队区域的工作项，根据工作项的所有者来进行分类。
If you want to see your team's work items at a glance, you could create a query that shows the work items for your team area, sorted by the owner.
下面的示例创建一个查询，返回学习名次位于1和10之间的高年级学生的姓名和学习名次，并按学习名次排序。
The following example creates a query that returns the name and rank of seniors whose academic rank is between 1 and 10, in order of academic rank.
本主题演示执行以下任务的两种不同方式：创建一个查询，以便将源数据排序到不同的组中，然后分别对每个组执行子查询。
This topic shows two different ways to create a query that orders the source data into groups, and then performs a subquery over each group individually.
接下来，创建一个对象实例，可以在其中设置所有查询参数。
Next, create an instance of the object where you can set all the query parameters.
所以我们创建一个空间网格索引，这个索引将在查询时用到。
So we create a spatial grid index that will be used at query time.
创建一个SQC文件来执行主查询。
创建一个简单HTML表单编写和提交查询。
创建一个定制的查询。
当应用程序向设备的主机服务器发送一个查询时，处理流程开始。 主机服务器将编译该查询并创建一个优化的查询执行计划。
The action begins when an application sends a query to the appliance host server, which compiles the query and creates an optimized query execution plan.
解决方案是创建一个简单的查询接口，帮助控制带宽并简化处理。
The solution is to create a simple query interface to help keep the bandwidth under control as well as to make processing the results simpler.
也就是说，我在某时创建了一个查询，但是我并没有真正地计算它(获取输入的值并查询背后的数据源)，直到我开始使用这个查询的计算结果。
In other words, I create the query at one point, but I don't actually evaluate it (capture input values and query underlying data source) until I start to use the query results.
例如，可以为Dogear服务在社会化软件上创建一个搜索查询。
For example, you can create a search query on social software for the Dogear service.
根据Transformer模型需求，度量指标分组也可以在各个报告中创建，或者整合到一个查询中。
Groups of measures can be created in separate reports as well or consolidated in one query depending on the Transformer model requirements.
您可以点击CreateQuery按钮，以为特定值的工作项创建一个新的查询；您还要指定工作项的什么区域来显示输出。
You can click the create query button to create a new query for work items with certain values in certain fields; you also specify which of the work items' fields to show in the output.
清单6创建了一个列表查询，该查询以列表提要的形式返回工作表中销售额超过某个限值的所有行。
Listing 6 creates a list query that returns all rows in the worksheet with sales units above a particular limit as a list feed.
对于我们的部署，我们基于一个查询创建一个集合，该查询包括我们域中的所有客户计算机。
For our deployment we created a collection based on a query that included all client computers in our domain.
可以在一段时间搜集数据，您可以通过提交一个查询或者创建一个图表来产生下面的报告类型。
Data is collected over a period of time, and you can generate the following kinds of reports, either by submitting a query or creating a chart.
本质上就是，您在一个特定的CSS选择器上创建一个“查询”，就能够得到一个匹配该条件的元素集。
Essentially, you create a "query" on a particular CSS selector, and you get back a collection of elements that match that criterion.
当使用一个报告作为一个数据源时，我们同样可以为每一个维度创建一个清单报告，为度量指标创建一个或多个清单报告，或者在一个报告上创建多个清单报告查询。
When using a report as a data source, either use separate list reports, again, one for each dimension and one or more for the measures, or create separate list report queries in one report.
应用推荐