“我觉得我们有很大的创作空间”，周说。
可以给家里开辟一个专属的创作空间。
数码技术被运用到设计领域后，极大地拓展了艺术设计的创作空间。
The digital technology is utilized after the design domain, enormously has developed the art design creation space.
随着其他文学类型和文学思潮的介入，极大丰富了吸血鬼文学的创作空间。
Followed others literature styles and thoughts involves in the vampire literature, it has been enriched it's creative space.
隐喻的联想与类比功能刺激着人们的想像力，为诗人们提供了广阔的创作空间。
It stimulates peoples imagination by means of association and analogy, and serves as an important tool of writing for poets.
只是需要时间去流利的使用他，但是一旦你可以使用了，就会有很大的自由创作空间。
It just takes time to master it fluently, but once you do, you have this freedom to create.
行为艺术从西方传入中国，不仅开阔了中国艺术家的眼界，而且大大拓展了艺术的创作空间。
Behavior art spreads to China from the West, not only widened the Chinese artist's field of vision, moreover has developed the artistic creation space greatly.
今天黄河治理开发与管理的探索和实践，提供了更为广阔的创作空间，希望能有更多反映黄河的新作出现。
Today, the exploration and practice of the development and management of the Yellow River offers a broader room for cultural creation. We hope that there will be more new books about the Yellow River.
他们在上海应该是一个小集体，他们围绕一些想法会一起工作，互相之间有分工，但是还是保留个体的创作空间。
A small community in Shanghai, they collaborated on some ideas with division of duties while preserving individual creative space.
尽管官场的丰富性和复杂性给文学提供了较大的创作空间，但当代“官场小说”在思想上和艺术上有它的缺陷和不足。
Despite the richness and complexity of bureaucracy provided a bigger room for the literature creativity, in terms of ideology and art the contemporary officialdom novel has its flaws and shortcomings.
使我们的设计让每个工程均有其独到之处，每个设计均发挥无限的创意及新颖的构思，而不会被一贯的风格局限创作空间。
Causes our design to let each project have its originality, each design displays the infinite creativity and the novel idea, but not by the consistent style limitation creation space.
简洁、灵活、模块化和灵动性是我们的系统所体现的精髓，这样的系统为展览展示设计、办公空间设计等其它设计提供了强大的创作空间。
The high functionality of our architectural systems is based on their logical, self-explaining construction principles. Their flexibility and modularity offer freedom of design.
自由故事写作给学习者提供灵活的创作空间，进而从另一个侧面激发他们学习英语各方面技能的热情，提高英语水平无疑是一个较佳的途径。
So free story writing, with its unique advantages, motivates students in learning and improves their writing ability by providing various interesting topics and free writing Spaces.
字体中超出x高度部分（ascenders ）和边位（side bearings）处的创作空间巨大，你可以在此处添加一些有趣的细节。不过还是运用接下来的一些技巧更重要。
There’s certainly a place for details like ascenders and side bearings, but they’re not nearly as crucial to understand as the following techniques.
那可能意味着为了拥有足够的空间创作而牺牲(财力或者其他)。
That may mean making sacrifices (financial or otherwise) for the sake of having the necessary space to create.
直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
空间创作宜使用淡色。
再者，他们需要自由，创作的空间和积极的工作环境，尤其是对脑力工作者。
Secondly, they need freedom, room for creativity and a positive working environment, especially for brainworkers.
监狱的介绍小册子上称，这幅由挪威涂鸦艺术家多尔克创作的壁画“为受辖制的空间带来了似乎可以触碰到的幽默感。”
According to a prison informational pamphlet, this mural by Norwegian graffiti artist Dolk "brings a touch of humor to a rather controlled space."
当然，您必须为了创作将概要文件保存在您的工作空间中。
Of course, you have to keep profiles in your workspace for authoring.
因为新闻标题要适合有极为有限的版面空间，报纸编辑在创作新闻标题时犹如玩拼版游戏一般。
Because headlines have to fit in a restricted amount of space, the newspaper editor creates headlines the way you would build a jigsaw puzzle.
而且，相比较于其他的欧盟机构，它为组织成员提供更大的空间去创作不同：个人热情效应。
And more than any of the other institutions of the European Union (EU), it can allow elected individuals to make a difference: personal enthusiasm counts.
他们大都反映了埃及的生活方式，但也有一部分是异想天开的创作，也有一些十分抽象，甚至都没被定名，给参观者留下了很大的想像空间。
They mainly show the way of life in Egypt, but others are whimsical, while still others are not even titled, very abstract, and allow the viewer to come to their own conclusions.
虽然个别细节很重要，但布鲁克斯在构建最终作品时还是拥有一些自由创作的空间。
While individual details are important, Brooks does take a few liberties in constructing his final pieces.
通过一个个相邻微缩的小世界，秘密空间将持续上演和创作戏剧性的故事。
Confidential space will continuously stage and create dramatic patterns with each condensed small worlds that are piled up one on another.
建筑师把室内进行了分区——日常生活区置于首层，冥想创作的私人空间置于上层，靠近天花板的位置，免受视线干扰。
Inside, the architects created a gradation of privacy - placing common-use areas at ground level, and private Spaces for contemplation closest to the ceiling and out of sight.
空间象思维观照了庞德翻译和创作的互动关系。
The spatial image thinking CARES about the interaction of Pound's translation and creation.
空间象思维观照了庞德翻译和创作的互动关系。
The spatial image thinking CARES about the interaction of Pound's translation and creation.
应用推荐