第三章：主要探讨苏轼诙谐诗创作的原因及其得失与影响。
Chapter III: Mainly discussing the gains and losses and the causes and effects of Sushi's witty poetry.
这就是不停创作的原因，日复一日，以十分严肃的态度创作小说。
Thi is why we go on, dai after day, concoct fiction with utter seriousness.
然而，他们欣然承认，对于冰河时代艺术家创作他们这些有趣而精细的画作的原因，人们知之甚少。
They readily admit, however, that little is understood yet as to the reasons why ice age artists created their interesting and detailed paintings.
艺术家创作艺术的原因有很多。
为这个原因我推荐Bilp.TV，这个服务特别地创建一个对创作共有许可的默认设置。
I do recommendBlip. TV for that purpose; the service specifically creates a default settingfor Creative Commons licensing.
仅此一个事实便可解释为什么成功的有创意的人们一直以不停地创作来度过时日；他们必须这样做，他们创造是因为，这就是使他们活着的部分原因。
That one fact alone explains why successful creative people keep creating well past the time in which it's necessary for them to do so; they create because it's a part of what makes them come alive.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱，那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。
I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
《否认》是一本难读的书，一部分原因是它的创作题材，另一部分原因是斯特恩夫人的自我在很接近表面的地方漂浮。
“Denial” is a hard book to read, in part because of its subject matter, in part because Ms. Stern’s id floats very near the surface.
我创作《星球大战》雕刻作品的原因是这部电影太受欢迎了，很多人和我一样是看着这部影片长大的。
I did Star Wars because it is so popular with so many people like me who had grown up watching the movie.
是什么原因让你想要创作这些富有想象力的照片？
Shall Zou: What made you want to create these fantasy photos?
当我们把引发的创作的，特有的情况考虑进去，我们可以发现弥尔顿选择这种田园诗派的原因。
When we consider the particular circumstances that occasioned the poem Lycidas, we can see why Milton, I think, chose this pastoral form.
这也是为什么，在爱马仕的要求下，他在自己的创作中加入中国当代艺术家个人观点的原因。
This is why, at the request of Hermès, he incorporated the personal vision of contemporary Chinese artists in his work.
第一个原因是，购买一个电视广告变得廉价了，在我的经验中，它甚至不会比印刷品广告，邮件或者其他形式的创作传媒昂贵很多。
The first reason is that producing a TV spot has become so inexpensive, in my experience, it's no more expensive than producing a print ad, a mailer or other forms of media creative.
这很有可能是他创作这幅画的原因。
元稹被贬江陵的原因，直接影响到他在江陵后的心态转变，以及他之后的诗歌创作。
The reason of Yuan Zhen's demoting to Jiangling, directly affected his mentality change and his composition of poems.
最后，从西方荒涎思潮的产生原因、哲学意蕴和文学创作三方面对之简要介绍。
Last, this chapter presents a brief introduction of the western absurd thoughts in the aspects of causation of origins, philosophy meaning and literary creation.
这可能是由于达·芬奇在进行自画像的创作时，采用了镜子的原因。
This could be accounted for the fact that Leonardo da Vinci painted himself by using something like a mirror.
这一特征形成的原因：首先，与词人的创作目的相关。
The reason for the formation of this feature: first, it is related with his objective of creation.
部分原因是由于迪士尼工作室创作的新动画形象米老鼠声名鹊起。
This was partly because of the rise in popularity of a new animated character created by Disney Studios called Mickey Mouse.
需要创作冲突的原因和背景。
“悍妒”发生机制的深层原因及文人的创作心态和价值取向。
"Fierce jealousy" mechanism of the underlying causes and literary creation mentality and values.
尚为的生命价值追求，悲剧性的生命历程，决不委心从俗的高尚人格，这都是他们在创作中自然接受楚辞的主要原因。
The advocation of the life-value. the tragic career, and the lofty personality of against-custom. all these were why they accepted the Chu Poem naturally in their creation.
对作家在延安时期的创作转向，本论文试从作家创作转向的路径、艺术呈现，以及作家转向的多重原因等方面来进行研究。
This paper studies the new direction of the writers' creation, the presentation of art as well as various reasons for the writers' shift and so on.
对作家在延安时期的创作转向，本论文试从作家创作转向的路径、艺术呈现，以及作家转向的多重原因等方面来进行研究。
This paper studies the new direction of the writers' creation, the presentation of art as well as various reasons for the writers' shift and so on.
应用推荐