两个人在创作方法上南辕北辙。
The difference between the two men's creative methods is enormous.
铺陈是辞赋的基本创作方法。
这是由其不同的创作目的与创作方法决定的。
这种艺术创作方法也对现代艺术家有启示作用。
This artistic creation method also has the enlightenment function to the modern artist.
唐诗在创作方法上，现实主义与浪漫主义并举。
As far as the writing technique is concerned, the Tang poetry combined realism and romanticism.
伍尔夫运用了内心分析和内心独白的创作方法。
In order to describe the characters mind, Virginia Woolf employs such techniques as internal analysis and internal monologue.
正确可行的创作方法是一件优秀作品诞生的前提。
The correct and feasible creative method is a premise of the birth of outstanding works.
一些学者认为创作方法是伪概念并提出了诸多论据。
Some scholars hold that the creating method is a false concept and put forward many arguments.
创作方法概念不该遗弃，而应重新认识其内涵和层次。
The concept of creation method is not to be deserted and its connotation as well as strata is to be realized again.
和中国传统文人画的创作方法一样，外师造化，中得心源。
It's the same with the Chinese tradition painting's creation method, outside teacher good fortune, heart source.
关于企业网站的内容创作方法有几个，大家也可以参考一下。
There are several ways to create content on the web site, we can refer to.
作品的创作方法运用了油画和中国民间画的方法绘制作完成。
The work creation method has utilized the oil painting and the Chinese folk picture method.
复次，它较大文学成就还表现在魔幻、再现创作方法的圆融运用上。
Lastly, its outstanding literature accomplishment also exists in the using of a few producing methods while it was written.
以西方的文学标准来看，村上以反其道而行的创作方法创造了这种特效。
The author achieves this effect by doing everything wrong, at least by Western literary standards.
本论文旨在研究新时期蒙古小说基本创作方法——现实主义创作方法。
This article is expected to study about basic writing method of New period Mongolian novel yealistic writing method.
沈从文的全人类学观和乡土文学创作方法主要来自他对湘西文化的理解。
The whole anthropology view and the local literature creations method of Shen Congwen comes from his comprehension of the Xiangxi culture.
汉画像砖艺术成就表现在：成功地运用了现实主义与浪漫主义创作方法；
The stone reliefs in the Han dynasty successfully combines realistic methods of creation with romantic ones.
本文认为，创作方法包括三个基本要素，即创作目的、创作对象和创作原则。
The present paper holds that creation method consists of three basic elements, namely: creation aim, creation object and creation principles.
现代主义与现实主义两种创作方法正是在形而上与形而下问题上分道扬镳的。
It is at the point of the metaphysical and the physical that modernism and realism diverge.
萨特在文艺思想和创作方法上提出“介入原则”和“主观感受真实性的原则”。
As his theory of literary and dramatic creation, Sartre puts forward 'the principle of intervention' and 'the principle of truth in subjective feeling'.
这些论据有的缺乏科学依据，有的没有说服力，根本不能证明创作方法是伪概念。
Some of these arguments are short of scientific foundations, some have not any convincing force, which can not prove the creating method is a false concept at all.
与表现个人理想和宣泄情感的“纯美术”口径不尽相同，这是从创作方法方面而论。
In terms of invent method, decoration art is not similar with the pure art which exhibits personal ideal and releases emotion as far as its making method concerned.
对作家来说，面对真实与否，不仅仅是个创作方法的问题，同写作的态度也密切相关。
However whether or not the writer confronts truth is not just an issue of creative methodology, it is closely linked to his attitude towards writing.
这种创作方法是剧中人物心理外化，营造了强烈的艺术氛围，因而有极强的艺术表现力。
These technique have heroes' psychological states exposed and thus create an artistic milieu with strong artistic expression.
从而对他的艺术创作思想、创作方法及表现形式进行了阐发，对他的艺术人格进行了揭示。
The paper explains his creating thoughts of art, methods and representing forms and also discloses his art personality.
这种审美体验和艺术特征，来源于马尔克斯的“变现实为幻想而又不使其失真”的创作方法。
This aesthetic experience and artistic characteristics originate from Marquezs creative methods of "turning reality into illusions but not causing it to distort".
这种审美体验和艺术特征，来源于马尔克斯的“变现实为幻想而又不使其失真”的创作方法。
This aesthetic experience and artistic characteristics originate from Marquezs creative methods of "turning reality into illusions but not causing it to distort".
应用推荐