如果你在创业，开博客，或者在一个产业中塑造自己，通过使自己变得值得信任，你可以确保成功。
If you're starting a business or blog or trying to establish yourself in an industry, you can guarantee your success by being trustworthy.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
我在《创业公司开博指南》(howto blogasa startup)的文章中对此有详细讨论。
I talked about that in detail on this post about how to blog as a startup.
近期的毕业生如今有在IBM、亚马逊和特斯拉等企业工作的，还有人开公司自主创业。
Recent graduates are now working at companies including IBM, Amazon, and Tesla, as well as starting their own firms.
这位年青创业者创办公司的时候，曾从亲戚朋友开的小商小铺那里搜寻来旧桌子、旧椅子之类的办公家具。
When he started his company the young entrepreneur used to scrounge for office furniture such as old desks and chairs from small businesses owned by his relatives and friends.
北京这个地方，集聚了太多的人，很多人想要来北京创业，开公司。
Beijing this place, gathered a lot of people, a lot of people want to come to Beijing to start a business, to open the company.
最近研究表明70%的员工希望现在的工作可以帮助他们将来自己创业，但是只有15%表示已经准备好了开公司所需的东西。
A recent study found that 70% of workers wished their current job would help them with starting a business in the future, yet only 15% said they had what it takes to actually venture out on their own.
首先，很多人都有创业梦想，但开商铺，租金、水电、装修等合计资金比较大，风险也大，并且也会花去大量的时间和精力。
First of all, many people have the entrepreneurial dream, but shop's, rent, utilities, decoration and other relatively large total capital, the risk was great, and also spent a lot of time and effort.
英国中央兰开夏大学(以下简称“我校”)的“北极光”团队，是负责我校创业孵化器运营的一个核心团队。
The Northern Lights of University of Central Lancashire (UCLan as followed) is a core team being responsible for our business incubator operations.
因此我们需要更多富有创业精神的人(最好是新加坡人)到国外开正宗的新加坡餐馆。
We would need many more enterprising people, hopefully, Singaporeans, to set up authentic Singapore restaurants abroad.
这就是为何作为铁三角之一的王阳（佟大为饰演）在经历与好友共同创业之后看，分享出这样的一条人生经验：“千万不要跟最好的朋友合伙开公司” 。
That's why Wang Yang (Tong Dawei), one of the three best friends, who start a business together, shares this lesson of life: "Never start a business with your best friends. ""
几年了，时时想着自己去创业，想过网上接单，想过自己开公司，想过开这店那店……一一匀未实现。
Several years before, every time to think to start my own business, searching the orders from Internet, thought of their own companies, thought to open this or that shop...
几年了，时时想着自己去创业，想过网上接单，想过自己开公司，想过开这店那店……一一匀未实现。
Several years before, every time to think to start my own business, searching the orders from Internet, thought of their own companies, thought to open this or that shop...
应用推荐