这种方法通常在磨削较短刚性轴时推荐使用。
This method is usually recommended when grinding short rigid shafts.
较小的转弯半径，前刚性轴上较轻的重量。
MANEUVERABILITY. Short turning radius, less weight on the front axle.
铰接式横梁由关节轴承、轴承座和刚性轴构成，刚性轴与轴承座由关节轴承连接。
The articulated beam is structured by an oscillating bearing, a bearing chock and a rigid shaft; wherein the rigid shaft is connected with the bearing chock through the oscillating bearing.
采用竹帘卷内放置有孔棱的空心刚性轴进行束缚干燥，可以有效提高干燥速度和干燥质量；
We have adopted the method to place a hollow rigidity axle (with hole and ridge) in the bamboo curtain reel to proceed bound drying, which can improve drying velocity and drying quality effectively.
采用了弹簧—质量—阻尼系统结构并按照风力机运行机理，建立了风力机传动系统的刚性轴模型和柔性轴模型，并确立了相应的仿真分析方法。
The rigid shaft model and flexible shaft model of the drive train based on the spring-mass-damper system are used to analyze the dynamics of the drive train.
文章把刚性圆盘和弹性轴段视为同一单元处理，其结果计算更为准确、编程更为简单。
This paper looks the rigid disc and elastic axis as a unit, it would became more reasonable theoretically and easier to program.
为了降低刚性车轮产生的振动，在车轮和支承轴之间设计了由金属橡胶构成的减振器。
To reduce vibration from rigid wheels, a vibration absorber made of mental rubber is designed for each shaft of the wheels.
细长轴由于其刚性差、线膨胀大，难以获得较高的加工精度和较小的表面粗糙度。
Due to the bad rigidity and the big line inflation of the thin axis, it is hard to achieve the high processing precision and the small surface roughness.
本文用半刚性尾流模型近似表示给出水平轴风轮空气动力性能的分析计算方法。
In this paper, a method of aerodynamic calculation and aerodynamic performance analysis for a horizontal axis wind turbine is presented using semi-rigid wake model.
该顶尖刚性强、定位精度高，能补偿由于被加工轴的中心孔误差所引起的轴向尺寸误差。
It has strong rigidity and high locating accuracy, simultaneously, it can compensate the axial size error accused by the centre hole size of the shaft.
重型不锈钢轴：高速运转时刚性强，不易损坏，坚实耐用。
Heavy stainless steel shaft: when high-speed running rigidity is strong, uneasy to damage, solid and durable.
在不同的环境温度下，通过对典型结构的理论分析，探讨温度变化对半刚性沥青路面极限轴载的影响。
The effect of temperature on ultimate axle load of semi-rigid asphalt pavement was explored through theoretical analysis on a typical structure at various temperatures.
转子-轴承系统中包括弹性轴、刚性圆盘以及具有阻尼和刚性的径向轴承。
The system consists of elastic shaft , rigid disks and bearing which has damping and stiffness.
本文应用弹性理论，对圆轴扭转时“刚性平面假设”进行了论证，为“刚性平面假设”提供理论依据和深化概念。
"Hypothes of rigid plane", as round shaft distorts, is expounded and proved by use of the elastic theory, thus providing the hypothesis with a theoretical basis and deepened concepts.
高频焊接H型钢具有宽肢薄腹构件的特征，其强轴方向具较强的抗侧能力，形成刚性框架。
The high frequency welding H-section steel has properties of broad and thin section component. Its higher axial lateral resistance capacity forms rigid frame.
指南轴：硬化地面和抛光，负荷过大的支持和刚性直径。
Guide Shafts: Hardened ground and polished, oversize diameter for load support and rigidity.
通过一个刚性套筒联轴器，泵轴被连接至电机轴上。
Through a rigid sleeve coupling, pump shaft was connected to the motor shaft.
虽然在某种意义上有破坏，半刚性沥青混凝土路面在极限轴载作用后不一定丧失承载能力。
Although it fails in a sense, the semi-rigid asphalt pavement may not lose its bearing capacity under the application of the ultimate axle load.
本论文分别以三轴稳定刚性卫星姿态控制和带太阳帆板的三轴稳定卫星姿态控制为研究对象，建立了控制系统数学模型。
Models of the three-axis stabilized Attitude Control Systems of a rigid satellite and a flexible satellite with a pair of solar arrays are set up.
轴采用双燕尾硬轨结构，刚性强，稳定性好。
Y-axis dual dovetail hard TRDCK structure, rigidity and stability.
输入轴键受到固定螺钉的保护，输入和输出轴键配置实现最佳的刚性连接以提供更好的扭矩传送。
With the input shaft key secured with a set screw, an input and output shaft key configuration delivers optimum positive connection for superior torque transmission.
并可完成零件的四轴联动控制加工，双主轴夹持零件同步加工，刚性攻丝等功能。
In additions, the machine is capable to complete 4-axis compound control process of work piece. The double-spindle clamps work piece to complete synchronous machining and rigidity tapping.
提出了一种四轴运动复合驱动机构，与传统的机器人手臂结构相比，刚性好、精度高。
An new type of 4 axis combined driving mechanism for robot arms is presented in this paper. Analytical results show that the mechanism is characterized by high stiffness and good kinematic accuracy.
方便维护的带有重负荷基础的轴台侧装式混合器，安装有坚固的耐用的刚性联接板。
A maintenance friendly pillow block design with heavy duty base and rigid gusset bracing for a rugged, durable installation.
方便维护的带有重负荷基础的轴台侧装式混合器，安装有坚固的耐用的刚性联接板。
A maintenance friendly pillow block design with heavy duty base and rigid gusset bracing for a rugged, durable installation.
应用推荐