那一年我念高二,刚开学那天,我迟到了。
It was my first day of high school as a sophomore, and I was late.
而且在刚开学时一连串的失败让我陷入绝望。
And the successive failures in the beginning led me into despair.
而没有考虑她才刚开学,而你却是在最后一分钟打给她电话。
Instead of remembering she has just started school and you did call her at the last minute.
戴尔和我在七年级刚开学的几天里就已成了好朋友。
Dale had been my friend since the first couple days of 7th grade.
学校刚开学,塔米就在好几节课上犯了一些小错误。
School had started, and Tammy had brought home failing slips in several of her classes.
公司喜欢招那些在本公司实习的法学院二年级学生,因此第二学年刚开学就开始面试实习生。
Firms tend to hire those who spent their second summer during law school at that firm, and thus begin interviewing students for these internships near the beginning of their second year.
刚开学,刘冰在四级考试中挂了,没有通过,他非常沮丧,就来到学校附近的网吧打发时间。
Liu failed again in CET4 test and felt very upset. So he entered an Internet cafe near the school to kill time.
刚上一年级的那天,是在金秋开学的。
Just on the day of first grade, that are open in the autumn.
明天,我们要去学校参加开学典礼,这之前需要把刚发的新书包好。
Tomorrow we will go back to school to attend the new school year ceremony, we need to cover all the new books before that.
他是个刚离开学校的小伙子。
我们刚离开学校天就下起雨来。我们刚离开学校天就下起雨来。
一个星期六的下午,一位名叫乔治的年轻人刚离开学校。
It was a Saturday afternoon. A young man named George had just left school.
下午2点10分——开始上课10分钟后的时候,仍然有学生刚吃完午饭归来,有学生还在操场打篮球,更甚者有学生在离开学校的路上。
When it was 1410, 10 minutes after class has begun, there were students just came back from lunch, students playing basketball at the playground and students heading out of school.
下午2点10分——开始上课10分钟后的时候,仍然有学生刚吃完午饭归来,有学生还在操场打篮球,更甚者有学生在离开学校的路上。
When it was 1410, 10 minutes after class has begun, there were students just came back from lunch, students playing basketball at the playground and students heading out of school.
应用推荐