她刚刚和男朋友分手。
我们刚刚一直在看那些和查尔斯王子的克拉伦斯王府。
We were just been looking at that today and Prince Charles' Clarence House.
请根据你刚刚听到的新闻报道回答问题1和问题2。
Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.
另外三个大品牌——雀巢、广东健力宝和立顿——今年刚刚进入这个市场。
Three other big brands—Nestle, Guangdong-based Jianlibao and Lipton—have just entered the market this year.
我立刻知道了这是怎么发生的,我刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
市场的一些表现形式(主要是社会学的)已经被记录下来,但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
数字经济巨头们的力量和雄心令人震惊——亚马逊刚刚宣布以13美元的价格收购高档连锁超市WholeFoods 。
The power and ambition of the giants of the digital economy are astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.
数字经济巨头们的力量和雄心令人震惊——亚马逊刚刚宣布以135亿美元的价格收购高档食品连锁超市WholeFoods。
The power and ambition of the giants of the digital economy are astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.5 bn.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车,德国刚刚宣布,计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
我很高兴看到他和丽贝卡为他们刚刚建立的友谊中跳舞,尽管任何浪漫的关系只会导致灾难。
I've enjoyed seeing him and Rebecca dance around their barely blossoming friendship, although any romantic relationship could only lead to disaster.
很多认识我和读过我的作品的人应该都能发觉我刚刚说的话是很讽刺的。
Many people who know me and my work may find what I just said ironic.
说实话,依靠社会媒体树立权威和制造话题的真正机会才刚刚开始。
In truth, the real opportunities for building authority and buzz through social media have only just begun.
山姆:我刚刚和一个生意上的朋友谈过了,他想买。
Sam: I just talked to a business friend of mine. He wants to buy it.
在该超市食品监督管理局,工作人员刚刚检验了肉类和蔬菜。
At this supermarket's food supervision bureau, staff have just finished testing meat and vegetables.
刚刚雷恩和莎佩唱的歌是你写的?
迈克和玛丽亚刚刚生了一个孩子,开始新的工作,迈克刚从手术中复原。
Mike and Maria have just had a baby, started new jobs, and survived Mike's surgery.
我们现在刚刚开始,所以不要离开,等待我们推出更多新特性和产品选项。
We're just getting started, so stay tuned for other innovative new features and product options soon.
我刚刚做完了BEGIN和END块的编译,这样整个编译器就完成了。
I just finished up compilation on BEGIN and END blocks, which brings the compiler to completion.
科学家们刚刚开始弄清楚与饮食和睡眠有关的复杂脑电路。
Scientists are just beginning to unravel the complicated brain circuitry that connects eating and sleeping.
一本带有全部路线地图的德文和英文小册子也刚刚出版。
A brochure with maps in German and English covering the entire route has just been published.
在建筑外面,迈可和莎拉刚刚到达。
但编写和发布部分以及两者之间的联系才刚刚起步。
But the writing and publishing pieces and the connection between them are just getting started.
您可能刚刚掌握了样式表和DHTML,而新的技术又要求您关注。
You may have just barely mastered style sheets and DHTML, yet new techniques clamor for your attention.
现在用刚刚输入的用户名和口令登录,如图3所示。
Now log in using the username and password you just registered with, as shown in Figure 3.
我和玛丽刚刚跳了大约三分钟的舞,就有人来截舞。
I had only danced with Mary about three minutes when someone cut in.
但如果我们想以证据和答案作为行动基础,这才刚刚开始。
But if we want to base action on evidence and answers, we are only at the start.
在本文中,我们只是刚刚开始探究项目和规划管理之间的不同。
In this article we have just begun to explore the differences between project and program management.
在本文中,我们只是刚刚开始探究项目和规划管理之间的不同。
In this article we have just begun to explore the differences between project and program management.
应用推荐