人无完人，你一定会犯错的，特别是刚刚开始的时候。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
天朗气清的五月，在刚刚开始的时候，一切都显得如此美好。
The sky of May is clear. And at the beginning of each month, everything seems so fresh and nice.
可才刚刚开始的时候，他就已经没有了希望，因为她放弃了给他机会。
Can just just inchoate time, he has already had no hope, because she gives up to his opportunity.
当我们刚刚开始的时候，所有的人都在问着同样一个问题：一个女人真的能够领导国家吗？
When we first started, people everywhere asked the same questions. Could a woman really serve as commander-in-chief?
实际上，当新的一天刚刚开始的时候，许多人脑袋里便想着他们即将去面对的所有压力与重负。
In fact, when they start their day many people tend to think about all the burden they are going to face.
2005年试验刚刚开始的时候，东部卫生组织预言约有百分之十的试验(结果)是错误的。
When testing began in 2005, Eastern Health predicted that about 10 per cent of the tests would be wrong.
MacMcGarry：“我们的节目刚刚开始的时候，来自不同国家的年轻人并不那么明显。”
MAC McGARRY: "When we first started, the young people from various countries were not evident so much."
只是在巴黎注册了，刚刚开始的时候为了更像法国牌子，还特意在欧洲开了两间店，后来都关掉了。
Is registered in Paris, just beginning to like the French brand, but also specifically in opened two stores in Europe, later turned off.
“它实际上给我时间去休息，而且是在我的事业刚刚开始的时候……当我刚刚要开始旅行的时候，”塞勒斯说。
"It actually gave me time to relax, and it was when my career was just starting to take off... when I was just starting to travel," Cyrus said.
音乐也是一样，无论你谈什么乐器，就像当你刚刚开始的时候就像一个新生儿，随着时间的的积累你会增长你的技术，知识，经验等等。
In the beginning it's in music just like when a baby was just born, in the course of time your technique, knowledge, experience etc, will be growing.
作为一个管理者，我还有另外一个经验，是我刚刚开始就职的时候，我有一种技巧，我取名为牢骚管理，我会看到我不喜欢的东西，然后开始抱怨。
One of the other lessons I got as a manager, when I first started managing, I used a technique that I call management by whining which is I would notice things I didn't like and bitch about them.
更重要的是，埃及产油量刚刚开始下滑的时候，发生了两件幸运的事情。
More to the point, just when Egypt's oil output started declining, two lucky things happened.
所以今天我们总是在它们刚刚开始长的时候就会拔掉。
This is why these vestigial structures are almost always removed when they begin to come in.
数学在十八世纪的时候刚刚开始用于力学研究。
The eighteenth century was a time when mathematics was just beginning to be applied to the study of mechanics.
这人说：“在雨刚刚开始下的时候，我就往一棵大树那儿跑，想在树下躲一会儿。”
When it started to rain, I ran toward a big tree for shelter.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。
When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.
布什表示他在离开的时候受到了鼓舞。他还说，虽然有关建立巴勒斯坦国的谈判才刚刚开始，但是人们对谈判寄予很高的希望。
He said he came away encouraged, adding that even though talks on the parameters of a Palestinian state are just beginning, hopes are high.
也许演示刚刚开始是你最紧张的时候。
You may be at your most nervous at thebeginning of your presentation.
很容易忘记他来的时候才21岁，而他最好的职业生涯才刚刚开始。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
紧接着，就在事情刚刚开始平静下来的时候，内华达州的西班牙后裔猛烈的加入了战团。
Then, just as things were beginning to calm down, Nevada's Hispanics waded into the fray.
年前，我刚刚开始山地自行车运动的时候，我更愿意选用零件尽可能少尽可能简单的自行车。
When I started mountain biking 10 years ago, I went for the simplest possible bike with the fewest possible components.
虽然说是伦敦时装周刚刚开始，但KATEMOSS却在参加了一个漫长的夜晚派对快要结束而去赴另一个烤肉聚会的时候，脱去了设计师为她量身定做的服装。
It might be London Fashion Week - but Kate Moss decided to ditch her designer dress at the end of a rather long night partying when she stopped off for a late night kebab.
他们刚刚开始的爱情在十一月份遇到了麻烦，那时候波诺麦克再次当选为国会议员，而Jeandron，梅丽莎的候选人落选了。
Their fledgling relationship reached a crossroads in November, when Bono Mack was reelected to Congress and Jeandron, Melissa’s candidate, lost.
当一个国家刚刚开始工业化进程的时候，许多环境问题会恶化，但是一旦这个国家达到一定的收入水平，环境恶化的趋势就会反转，从而得出了一个被称为“Kuznets曲线”的倒U字形的曲线。
Many environmental problems get worse as a country first industrializes, but once it reaches a certain level of income, the trend often reverses, producing a curve shaped like an upside-down U.
我2009年完成这部小说的时候，内容市场才刚刚开始升温。
When I finished the novel in 2009, the market for content was just starting to heat up.
当我升级的时候，技能浮现在我的快捷栏上，因为我刚刚开始学习怎样玩，所以这个特点真是不错。
As I gained levels, the skills just showed up on my quick bar, which was a nice feature since I was just learning.
就在所有人都担心丑事即将败露的时候，一个神奇天才的出现拯救了大家，然而谁能料到真正的麻烦才刚刚开始。
In all time to worry about the scandal will be brought to light, the emergence of a magical genius to save everyone, but who knows the real trouble has just begun.
但是在这种情况下，仅当欧洲人民刚刚开始习惯亚洲商品的时候，供应线路被切断了。
And in this way, just when the people of Europe had come to depend upon certain Asiatic goods, the supply was suddenly cut off.
对于我们这个职位，英语和计算机作为两项基本技能还是比较重要的，特别在刚刚开始工作的时候。你在这两方面的能力如何？
English and computer skills are comparatively important to this position, especially in the starting period. What's your ability in these two fields?
应用推荐