用布裹紧你刚出生的孩子，这样她就会感到安全。
我记得我低头看着我们刚出生的孩子，想着他的生活会有多么不同。
I remember looking down at our newborn baby and thinking about how different his life would be there.
中国科学家最近得到机会，研究一只野生雌性熊猫和她刚出生的宝宝。
Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.
他像往常一样给点点喂了一些新鲜的嫩芽和树叶当早餐。过了一会儿，他回来时，发现点点身旁有一只刚出生的麋鹿幼崽。
He fed Diandian some fresh shoots and leaves for breakfast as usual, and moments later when he returned, a newborn milu was right beside her.
刚出生的孩子喜欢在俯卧时间玩玩具熊。
The newborn kid likes to play with the toy bear during tummy time.
刚出生的袋鼠很小。
有些有袋目动物可以同时在育儿袋中抚育三个刚出生的婴儿。
Some marsupials can care for three newborns in their pouch at the same time.
当琳达把刚出生的小儿子拉起来的时候，我和女儿赶紧跑到她身边。
As Linda pulled our tiny newborn son up, our daughter and I rushed to her side.
最罕见的是这些镜头：一位母亲，在自己的窝里，抱着她刚出生的熊猫宝宝。
The rarest of the rare are these shots: a mother, in her den, cradling her newborn panda baby.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
刚出生的幼体真的很脆弱，尤其是刚出生的鸟类和小型哺乳动物。
Hatchlings are really vulnerable, especially to birds and small mammals when they are born.
在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
工蚁正在清理刚出生的小蚂蚁。
像刚出生的婴儿？ ！ ？
他还没来得及看一眼刚出生的女儿。
但是她很需要这个工作来抚养自己刚出生的孩子。
我也有一个刚出生的弟弟。
今天，我跟我老婆还有刚刚出生的女儿从医院回家。
Today, I took my wife and newborn baby girl home from the hospital.
一位年轻妇女抱着刚出生的宝宝，上了一辆公交车。
他只是呆在家中，陪伴妻子和刚出生的宝贝。
他只是呆在家中，陪伴妻子和刚出生的宝贝。
He's simply stayed at home with his wife and new baby. Typically，he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last.
你不能因为有其他事情要做，就不去给刚出生的宝宝喂奶。
You cannot decide to stop feeding your newborn baby because it takes away time to do something else.
袋鼠宝宝称作“幼兽”，它们刚出生的时候只有拇指大小！
Baby kangaroos are called joeys and are only the size of your thumb when they're born!
小孩会把他们的名字让给刚出生的兄弟姐妹，使用一个新名字。
A little child will give up their name to a newborn sibling and take on a new one.
(看着不断的哭着的刚出生的婴儿)詹妮问：她是刚从天堂里来吗？
Jenny, (looking at the crying new baby) : Has she just come from heaven?
她凑到我的耳边，开始一边流泪一边说："我那刚出生的弟弟被杀了。
Tears started coming out ofher eyes. “My little baby brother was killed.
正如他经常告诉它，在1999年，他刚出生的儿子诺亚被送往医院，无法呼吸。
As he often tells it, in 1999, his newborn son Noah was rushed to the hospital, unable to breathe.
那些刚刚出生的小蚂蚁俄北当作护理人员使用，尽管他们还不能正常的走路。
Those ants that were born recently try to function as nurses though they can't even walk properly yet.
那些刚刚出生的小蚂蚁俄北当作护理人员使用，尽管他们还不能正常的走路。
Those ants that were born recently try to function as nurses though they can't even walk properly yet.
应用推荐