有些污渍在几分钟内就会消失，有些则可能需要一天。
我们有些人必须大声说出来才能记住；其他人则可能得把它写下来。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
而现在，其他人则可能望而却步。
但食物过敏的机理则可能完全不同。
And food allergies may work on an altogether different principle.
菅直人则可能缺乏这种能力。
最终则可能导致ED。
如果看到错误，则可能需要检查缺少哪些库。
If you see errors, then you may want to check for missing libraries.
否则可能就需要对中间件进行升级。
但生产率增长防缓则可能雪上加霜。
而其他问题的解决则可能比较糟糕。
另一种压力则可能来自于公司收益。
而真实情况则可能更加糟糕。
如果网络设置是正确的，则可能网卡本身有问题。
If the network Settings are correct, there is probably a defect in the Ethernet card itself.
而如果时机太晚，不能套现，企业则可能一蹶不振。
Leave it too late to monetise and the business could collapse.
如果没有这些，则可能无法取得如此成功。
I would have never been this successful without these groups.
然而，贫乏的监管，则可能损害我们国家的情报工作。
Oversight done poorly, however, can hurt our national intelligence effort.
如果您粘贴代码，则可能出现一些编译错误。
If you pasted in the code, you should have some compile errors.
如果修改的程度很大，则可能表明应该构建全新的框架。
If the level of modification is significant, it may indicate that you should construct an entirely new framework.
朋友建议中的信任因素则可能令结果完全不同。
The trust factor of friends’ suggestions can make a big difference.
朋友建议中的信任因素则可能令结果完全不同。
The trust factor of friends' Suggestions can make a big difference. Mr.
如果颜色过淡，则可能让你看起来被动、软弱。
这时可加入明矾以降低纸张的吸水性，否则可能产生墨渍。
Alum is added to reduce the paper's tendency to absorb liquid, which might lead to ink blots.
如果您的组织变化很快，则可能需要比缺省值更频繁的刷新。
If you have a fast changing organization, you may need a refresh more often than the default.
如果你做的跟你在社交网络上说的不一样则可能造成反效果。
If you don't manage what is said about you in social networks it could be detrimental.
其他俱乐部的球迷则可能觉得曼联的拥趸们没什么可抱怨的。
Fans of other clubs may wonder what the United faithful are moaning about.
但如果购买外国产品，则可能让美国工人面临失去工作的危险。
But if it buys foreign goods, it may endanger the jobs of American workers.
如果代码点不能在数据库代码页中呈现，则可能引入替换字符。
Substitution characters may be introduced during serialization if code points cannot be rendered in the database code page.
如果代码点不能在数据库代码页中呈现，则可能引入替换字符。
Substitution characters may be introduced during serialization if code points cannot be rendered in the database code page.
应用推荐