几年前，距离莫斯科几百里的一列挤满人的火车爆炸造成了全俄罗斯的震惊与愤怒。
A few years ago an explosion of a packed train a few hundred miles from Moscow would have caused shock and outrage right across Russia.
到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果，即使我们要考虑这个因素，我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走，距离会逐渐变远,将起最重要的作用，actually，dominates,这一结果所产生的影响。
So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.
最后他们一家在距离纽约不远的地方定居，她丈夫开始了精神病院筹建计划，而她自己则从1995年7月开始，便在贝斯伊色列医疗中心进行精神病实习。
They eventually settled close to New York City, where her husband started a neurology residency program and Kazim began a psychiatry internship at Beth Israel Medical Center in July 1995.
先遣中队在离法国散兵五十码的距离内快步上前，散兵们击溃了骑兵的第一列。
The advance squadrons come up at a trot to within fifty yards of the French tirailleurs, who rout the first rank of cavalry.
土卫六土星的最大一颗卫星，离该行星的距离列第14位，它是太阳系中第二大卫星。
The largest satellite of Saturn and the14th in distance from the planet. It is the second largest satellite in the solar system.
土星的最大一颗卫星，离该行星的距离列第14位，它是太阳系中第二大卫星。
The largest satellite of Saturn and the 14th in distance from the planet. It is the second largest satellite in the solar system.
几年前，距离莫斯科几百里的一列挤满人的火车爆炸造成了全俄罗斯的震惊与愤怒。
Few years ago an explosion of a packed train a few hundred miles from Moscow would have caused shock and outrage right across Russia.
她教他们这样游泳，她教他们怎样排成一列队，与自行车、摩托车和其它有轮胎的东西保持安全距离。
She taught them how to swim and dive. She taught them to walk in a line, to come when they were called, and to keep a safe distance from bikes and scooters and other things with wheels.
一列纵队，当你移动你的兵力一段距离后，他们就开始排成一列纵队。这样进攻别人很不好。
"Single file" is when you walk your units a longer distance, and they start to walk in a single file. It is very bad to attack this way, since your units reach the enemy one at a time.
提出了基于图论和电气距离的电力系统解列策略搜索新算法。
A new Splitting Strategy of Power Systems based on Electric-distance and Graph Theory is proposed.
结论：此法对于矫治牙列拥挤时垂直距离的控制具有重要的临床价值。
Conclusion: This method is excellent on vertical control of crowded teeth with low degree overbite patient.
结论：此法对于矫治牙列拥挤时垂直距离的控制具有重要的临床价值。
Conclusion: This method is excellent on vertical control of crowded teeth with low degree overbite patient.
应用推荐