让本人列举一个关于梦想世界的愿望清单，我殷切希望这个梦想世界能够在2050年前实现。
Let me give a wish list of my dream world that I would like to see emerge by 2050.
例如，我们可能会在下面的清单2鉴定维度之上使用一个简单的“好的或差的”评级系统(当然可以使用更粒化的列举的评级系统)。
For example, we might use a simple "thumbs up or down" rating system over the following qualifying dimensions (of course a more granular, enumerated rating system can be used) in Listing 2.
通过lsvg命令，可以列举正在使用的LTG的值，如下面的清单2 所示。
You can list the value of the LTG in use with the lsvg command, as shown in Listing 2 below.
清单4定义flitter _ perm，它列举模块授予的权限。
Listing 4 defines flitter_perm , which enumerates the permissions honored by the module.
清单5创建一个线程，该线程列举素数，直到被中断，这里还允许该线程在被中断时退出。
It creates a thread that enumerates prime Numbers until it is interrupted and allows the thread to exit upon interruption.
请在以下清单列举你可以帮助自己在反复后重新振作的事情。
Below make a list of things that you can do to help yourself get past the feelings you may experience after having a slip or relapse.
所以，即使你可能没有能力影响商业机构列举所谓的的客户要求的特征清单，至少你知道什么东西能够使你的客户在项目结束后感到最满意。
So, even though you may not have influence on how the business folks list their required features, you at least know what's going to make your customer most satisfied by the end of the project.
当然了，你想让雇主了解为什么你是位有价值的候选人，但是一长串的列举了你所有技能的清单并不会为你赢得任何分数。
Of course, you want the interviewer to know why you are a valuable candidate, but a laundry list of your skills isn't going to win you any points.
这个多到无法列举的清单包括欧盟现行的一些规章，涉及到富含营养的污染物和非法捕鱼等。
Too numerous to list, they include existing EU directives that cover nutrient pollution and illegal fishing.
一位我访谈过的CEO对着他列举的一张咨询清单喋喋不休，长篇大论。
One CEO I talked with rattled off a list of undertakings for which he had enlisted consulting help. None sounded to me like company-defining strategic.
你会列举工作清单吗？
以下列举了一些你可以从学徒入门的职业，这份清单显示了这样的职业选择颇多
The following list of careers you can get into through apprenticeship displays the great variety of choices available
今年，她打算给手下的4位员工每人写一份清单，列举“感谢你为我做的10件事”。她说，她将在感恩节前夕把这份清单给他们。
This year, she decided she would write a list of "10 things I'm grateful about you" for each of her four staffers, which she says she'll give to them just before Thanksgiving.
为了表示出他们的威胁性，他们还盗窃了列举有关商人清单的电脑光盘。
Menacingly, they also stole computer discs listing the businessmen involved.
清单4包含一个html页的示例，该html页包含与上面所列举相同的WS - Inspection文档引用。
Listing 4 contains an example of an HTML page that contains the same WS-Inspection document references listed above.
她也详详细细、一件不漏地列举了她个人全部服装的清单，还稍稍谈到她的主要的亲戚和朋友。
Also an exact inventory of her personal wardrobe, and some account of her principal relations and friends.
一位读者向我们的网络论坛寄了一份清单，列举了他认为中国女友最爱吐槽的十句话。
One of our forum readers from Pakistan sent us a list of what he considers the ten most common complaints of Chinese girlfriends.
信托会每年制作这个清单是为了列举出面临濒危风险最大的历史遗迹。
The Trust creates this list annually to highlight historical sites at risk of destruction.
像（B）和（C）这样的列举事物的清单诗是诗歌中最简单的一种。
One eof the simplest kinds of poems are those like B and C that list things.
他以清单的形式罗列了七种基本善作为第一个问题的答案，又列举了九种实践理性的要求回答了第二个问题。
He enumerates seven basic goods by the form of list as the answer to the first question, and lists nine requests of practical reason to answer the second.
从 [存取] 下拉式清单中选取列举的存取层级。
Select the access level of the delegate from the Access drop-down list.
一个互联网站最开始为这种带子列举了101 种用途，而现在这个清单上已经超过200 种了。
One internet Website started out tr ying to identify 101 uses for the duct tape and the list has well over 200 uses on it now.
资讯清单也会列举它所依赖的其他组件。
The manifest also enumerates other assemblies on which it depends.
一个互联网站最开始为这种带子列举了101种用途，而现在这个清单上已经超过200种了。
The number of USES for this tape will amaze you. One Internet Website started out trying to identify 101 USES for the duct tape and the list has well over 200 USES on it now.
此处列举 这份 清单，目的是要让你能比较研究，心智刺激的主要来源有哪 些。
The list is here presented for the purpose of enabling you to make a comparative study of the major sources of mind stimulation.
此处列举 这份 清单，目的是要让你能比较研究，心智刺激的主要来源有哪 些。
The list is here presented for the purpose of enabling you to make a comparative study of the major sources of mind stimulation.
应用推荐