国际刑警组织协助掌握这些凶嫌的行动。
Interpol helps track the movements of these unsavory characters.
欧洲刑警组织分析并散发欧盟成员国的信息。
Europol analyses and distributes information from EU member states.
这是最新的一个,刚从国际刑警组织传过来的。
国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.
诺布尔说,国际刑警组织和亚洲警察之间有很多成功合作的范例。
Noble says there are many examples of the successful cooperation between Interpol and police in Asia.
欧洲刑警组织称与10个国家协作逮捕了100多人。
Europol said more than 100 people had been arrested in coordinated raids across 10 countries.
国际刑警组织甚至收到一个成员国的要求,发出通缉令逮捕他。
A member country of the Interpol has once requested the Interpol to issue a warrant for His arrest.
国际刑警组织称,140多名被贩卖的儿童在西非的加蓬被解救。
The international police agency, Interpol, says more than 140 victims of child trafficking have been rescued in the West African state of Gabon.
尽管国际刑警组织以正当理由提出逮捕他们,这两人目前仍未被惩罚。
Despite an Interpol warrant being issued for their arrest, the two were never punished.
2009年,国际刑警组织对他发出头号通辑令,上面竟然还有他的家庭住址。
An Interpol most-wanted notice for him in 2009 actually listed his home address.
如果招提供的狂妄和杰克和梅格有神秘感,那么谁是国际刑警组织提供的风格。
If the Strokes provided the swagger and Jack and Meg had the mystery, then it was Interpol who supplied the style.
在任何一个晚上,在整个欧洲,国际刑警组织都能准确地定位谁睡在什么地方。
On any given night, all across Europe, Interpol officials could pinpoint exactly who was sleeping where.
但是,据国际刑警组织官员Alineplancon说,世界各地都有假冒药品案件。
But, according to Interpol officer Aline plancon, there are counterfeit medicine cases in every part of the world.
迪拜警方说,在国际刑警组织的协助下,他们现在知道凶手的身份,将很快把他们绳之以法。
Dubai police say they now know the identity of the killers and, with the help of Interpol, will quickly bring them to justice.
据国际刑警组织说,行动中锁定了参与非法活动的1200多个网站,关闭了153个网站并逮捕了12人。
It identified more than 1200 web sites engaged in illegal activity, closed 153 sites and made 12 arrests, according to Interpol.
俄罗斯内务部国际刑警组织国家中心局开始对互联网出现的冒充国际刑警组织成员勒索金钱进行调查。
The National central bureau of the Interpol of the Ministry of Internal Affairs of Russia started to checking-up after appearance...
国际刑警组织对阿桑奇的追捕令可能集中在瑞典和英国,这位高深莫测的前计算机黑客在这两个国家呆了大半生。
The hunt for Assange sparked by the Interpol request would likely focus on Sweden and Britain, where the elusive former computer hacker spends much of his time.
我们还集中公布100名已被发布红色通缉令的外逃人员名单,在国际刑警组织和有关国家支持下已到案27人。
We have published a list of 100 fugitives who are on Interpol's red notice, and brought 27 of them to justice with the support of Interpol and relevant countries.
国际刑警组织秘书长罗纳德·诺贝尔称卡扎菲是一个“逃犯”,并说,这个通缉令将有助于限制他跨越国际边境的能力。
Interpol Secretary-General Ronald Noble called Gadhafi a "fugitive," and said the arrest warrant will help restrict his ability to cross international borders.
国际刑警组织秘书长罗纳德·诺贝尔称卡扎菲是一个“逃犯”,并说,这个通缉令将有助于限制他跨越国际边境的能力。
Interpol Secretary-General Ronald Noble called Gadhafi a "fugitive," and said the arrest warrant will help restrict his ability to cross international borders.
应用推荐