那两个老兄弟几天前吵了一架，吵得相当厉害，最后同意打个赌来决定，这是英国人解决一切问题的方式。
Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
机上没有座椅和头顶的行李架，一切设计都是为了动物能乘坐舒适。
The planes have no seats and no overhead compartments, and are all designed for creature comfort.
因为有一架直升飞机在那里，你会立即相信一切别的东西。
You believe everything else instantly because there's a helicopter sitting there.
我最为逼切的一个问题是：当我们已经彻底消灭了劫机事件的发生时，怎么可能在同一时段内劫持四架飞机？
One of the most immediate questions that I have is: How is it possible to hijack four planes in a period when we really have done away with hijacking.
现代技术的“座架”本质成为理解一切存在着的东西的基本框架，更使一切存在者都成为“持存物”。
The "Ge-stell" of modern technology becomes a basic frame to understand everything existed and further makes all the being become"Standing-resource".
第一次看到他的演唱会，被震撼了…精湛的舞技和高亢的嗓音，无边无际和狂晕后不断被单架抬出场的歌迷…这一切的一切都是不曾有过的。
See his first concert and was shocked..., Exquisite dancing and resounding voice, Boundless and continuous sheet planes crazy fans out of the scene, All this has not existed before everything.
使用范围：木质栈道，凉亭，葡萄架，护栏等一切室内外木制品。
Use scope: wooden road, alcove, grape frame, guardrail etc. all indoors or outdoors wooden production.
系统服务于火焰数控切管机切割海上平台导管架管件，系统输入为海洋平台的结构单线图，系统输出为导管架切割单件图。
The input of the system is the structural single line graph of the sea platform and the output is the single-piece graph of the jacket's cutting.
如果一切按计划进行，洛克·马丁将在未来数十年内出口至少500架f - 35。
If all goes according to plan, Lockheed Martin will export at least 500 F-35s in the coming decades.
根据支撑架的冲压工艺性，进行了排样设计与模具结构设计，以及切舌定距方式的应用。
According to the punching technology character of brackets, layout design and die structural design are carried out, as well as stamping and bending fixed distance fashion is applied.
在摘掉角质架眼镜、脱去蓝色的西服露出里面的超人制服后，一切都变得明朗了。
When the horn rims and blue suit came off to reveal the Superman uniform underneath, everything fell into place.
星架坡一刀切把本国资产和物价减低15％；
Singapore cut down the value of its assets and general price level, including wage, by 15%.
这个渲染视频已经被移到了序列序列中，这样就遵循了材料管理。(看，我们有一架飞机的一切！)
This rendering video has been moved up in the series sequence so that follows material management. See, we have a plane for everything!
一架跑调的钢琴会把一切都变糟而且这种结结巴巴的毛病会导致每次出现错误时的停顿。
An out-of-tune piano can lead to flubs and the stuttering habit of pausing at every mistake.
切边刀(3)安装在挤气滚筒座架(4)上，恒定的切刀距离，提高和保证了合卷后切边的质量。
An edge cutter (3) is arranged on the seat frame (4) of the air extruding roller. The constant cutting distance improves and ensures the quality of a cutting edge after the rolls are combined.
床杆、沙发架料、合板旋切单板。
床杆、沙发架料、合板旋切单板。
应用推荐