有个人握住了我的手，于是我被抱了起来，紧紧地抈在了她的怀里。正是她来到我的身边，将一切展切在我面前，更重要的是，是她将爱带给了我。
Someone took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to reveal all things to me, and, more than all things else, to love me.
在去年的高达设计系列展上，里奇对他的观众阐述了他的模块化建筑：“我想给宇宙中的一切建造一个实体模型...。
Speaking about his modular architecture at Seed’s Design Series last year, Ritchie told the audience, “I want to make a physicalized model of everything in the universe….
七年前，伦敦千禧穹顶大厅（现在已经不存在）里有一处引人注目的地方——大厅之内展示了一个大屏幕，里面是一颗跳动的人类的心脏，肌肉全部被剥离，一切详细的动作也都尽展眼前。
SEVEN years ago, one of the attractions at the now-defunct Millennium Dome in London was what looked like a remarkably detailed video of a beating human heart.
2个新的艺术展正在改变一切。
灯笼的一切者将谜语写在一张纸条上，然后将纸条展如今灯笼上。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns.
有人告诉我们说，要快乐，我们就需要最新式的样板展车，最新式的电视或电脑，但这一切都是耍把戏，是一种营销活动。
We are told we need that latest model car, or TV or computer to be happy, but it's all a trick, a marketing move.
一切精彩尽在2010广州国际旅游展！
All wonders are to be expected at Guangzhou International Travel Fair 2010!
“对福尔摩斯迷们来说，这是一切的开端，”策展人亚历克斯·维尔纳(Alex Werner)在采访中说，“柯南·道尔真正思考这个故事就是从这张纸开始的。”
"For very keen Sherlockians, this in where it all starts," the curator, Alex Werner, said in an interview. "it's a paper where Conan Doyle is really thinking out the story."
史蒂夫，感谢您作为一个导师和朋友所做的一切，谢谢你展展现出你的工作和努力如何改变世界。
Steve, thank you for being a mentor and a friend. Thanks for showing that what you build can change the world.
史蒂夫，感谢您作为一个导师和朋友所做的一切，谢谢你展展现出你的工作和努力如何改变世界。
Steve, thank you for being a mentor and a friend. Thanks for showing that what you build can change the world.
应用推荐