他的讲话很简短，但都切中要点。
他就这事的评论非常切中要点。
电子邮件可以简短并且切中要点。
现在开始提问，尽量简短，切中要点。
演说中奇怪的布道式的语气，我认为，刚好切中要点。
The strangely sermonic tone that this speech assumes is, I think, exactly the point.
保持文章段落或是讯息的精简，并且切中要点。
它们更为简洁，更加切中要点，而更少止于华丽词藻。
那封信打字工整清晰，行间留一行距离，切中要点。
这些评论切中要点，因为拙作中并未提到列宁与考茨基的后期关系。
These critics are justified in challenging me on this point, since I said nothing in my book about Lenin's later relation to Kautsky.
源代码示例很棒，它们渐进地表示新概念而又保持了清晰和切中要点。
The source code examples do an excellent job of progressively presenting new concepts while remaining clear and to the point.
他会上发言从来不切中要点，而自始至终都是谈得不着边际。
He never came to the point, but talked round the subject throughout the meeting.
他不会害羞而一遍又一遍提醒奥巴马缩短演讲并且回答要切中要点。
He was not shy bout reminding Obama to keep his speeches short and his answers to the point.
该报告提出对鲸鱼和人类都至关重要的问题，真正是“切中要点”，梅迪纳女士表示。
The report "is right on target" for raising issues critical to humans as well as whales, Ms Medina said.
不要在电子邮件里“把前途埋葬掉飞要尽快切中要点，然后以一个行动呼吁结尾。”
Make sure you don't "bury the lead" in your emails. Get to the point quickly and end with a call to action.
也可以是现在，以及每一件事上，然而却都如此地精准、切中要点，而且具有绝对的仁慈、优雅与简洁。
It can be now and everything, and yet so precise and to the point-all with absolute grace and elegance and simplicity.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
应用推荐