等待一次计算机重启浪费了好几分钟的时间。
这些主要计算机出了30分钟的故障。
纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
每个计算过程都按一小时收费，而不管它运行了一分钟还是一小时。
Each compute cycle is charged a complete hour regardless of whether it ran for one minute or one hour.
这个测试需要6到7分钟的最大出力，然后计算这个训练中的平均速度。
The test consists of exerting maximum effort for 6 to 7 minutes and calculating the average speed during this exercise.
单独使用GPS(全球定位系统)卫星数据计算手机的位置要花费好几分钟。
Calculating a phone's location using just GPS satellite data can take up to several minutes.
通过一个脚本(大约)每20分钟发出这个命令一次，然后计算在一小时的稳定状态期间的平均值。
This command was issued with a script every 20 minutes (approximately), and the resulting data then was averaged over the one-hour steady state time period.
如果要执行更复杂的查询，或者要连续执行多个查询，那么执行时间的差距就不是次秒级的，而是以秒甚至分钟来计算的。
If more complex queries are executed, or if several queries are executed in sequence, the difference in the execution time is not just sub-seconds but seconds or even minutes.
在使用高性能事务策略的情况下，事务的持续时间以秒(而不是分钟)来计算。
In the case of the High Performance transaction strategy, the duration of the transaction is measured in seconds, not minutes.
这里采用了最常用的标准日期格式：ISO日期(包括年)，仅仅是一天的某个时间或以分钟计算的时间偏移。
This takes the most common standard date formats: ISO dates (including year), just a time of day, or an offset in minutes.
要获得以分钟计算的视频长度信息，则使用这个属性值除以60 即可。
To obtain the length in minutes, you divide this value by 60.
代码开始的几行获得到生产数据库的连接，接着是一系列showstatus查询，让您计算每分钟的查询数，并按类型把它们分开。
The initial lines of code obtain a connection to the production database, followed by a series of show status queries that let you calculate queries per minute and then break them down by type.
这些数据是公开的，用来计算平均小时等候时间。 在平均小时等候时间中：有6分钟用来构建的；而大约有10分半是用来重新部署应用的。
They made the data publicly available and used it to calculate average hourly waiting time of of 6 minutes for building and about 10.5 minutes for redeploying application
SpringSource云计算提供一个易用的自助式服务方式，能够使开发者通过简单的web接口在几分钟内部署他们的应用。
SpringSource Cloud Foundry provides an easy-to-use self-service approach, enabling developers to deploy their applications in minutes using a simple web interface.
项目在计算机切换到一个可维持十分钟的紧急电源后被挽救了。
The project was saved when the computer switched to an emergency 10-minute back-up power source.
Pew的这份报告中新闻消费并没有包括通过手机获取的新闻信息消费情况，如果计算上，平均时长则可能会超过70分钟。
Pew said the news consumption totals did not include Americans who get news on cellphones so the likely average amount of time exceeds 70 minutes.
现在，当process_racluster . pl被重新启动并且192.168.1.33计算机的网络总使用量在10分钟内降低到大约5.5MB以下，则发送关闭命令。
Now when process_racluster.pl is restarted and the total network usage for the 192.168.1.33 machine drops below approximately 5.5 MB over 10 minutes, the shutdown command will be sent.
在戴尔的官方网站上，最便宜的套餐是55美元每月，包含：450分钟语音（价值40美元）和200兆流量（价值15美元），因此可以计算，在使用戴尔平板电脑的两年时间，总共需要花费1620美元。
At Dell's site, the cheapest option is a $55 per month deal: 450 voice minutes for $40; and 200MB data for $15.
运气好的话，这一进程将继续直至软件被编译，这很可能需要几分钟，但具体时间稍有差异，具体取决于您的计算机的速度。
With any luck, this process will continue until the software is compiled, which is likely to take several minutes, although the exact time varies depending on your computer's speed.
计算这两个日期之间的差(以分钟为单位)，然后使用您所输入的单词数(由中间的命令输出)除以这个值，以得到平均每分钟输入的单词数。
Take the difference in minutes between the two dates and divide by the number of words you typed (which is output by the middle command) to get the average number of words per minute you type.
(“那里就像是一座监狱，”他说：四处都是奶牛场，去最近的镇上也要走45分钟)他还在伦敦皇家学院学习过计算机，那里还是比较舒服的。
(" It was like a prison, "he says: surrounded by cow-filled fields and 45 minutes' walk from the nearest town.) he also studied computing at Imperial College, London, which he enjoyed rather more.
警报有一个初始时间、一个警报重发频率的设置(只能以分钟计算)和重发次数。
An alarm has an initial time, a setting for how often it should recur (only counts in minutes are possible), and a number of times to recur.
用目前的计算机再次尝试时，这种方法用了大约一分钟。
When I tried this again on my present work computer, that approach took about a minute.
水冷的超级计算机需要用大约10升水来冷却，因此需要一个水泵来保证大约每分钟30升的流量。
The water-cooled supercomputer will require about 10 liters of water for cooling, and a pump ensures a flow rate of roughly 30 liters per minute.
今天，通过键入几个计算机命令，我就可以在几分钟之内构建出他所要求的整套数据。
Today, in a very few minutes with just a few typed computer instructions, I could construct the set of data he required.
但是计算机学家同样也会把一天分成十六进制小时，每一小时又分成十六进制分钟。
But computer scientists are just as likely to divide their day into hexadecimal hours, with each hour broken up into hexadecimal minutes.
基于每小时、每分钟或每秒钟CPU时间进行的事务和HTTP请求计量是最准确的计费和计量模式，因为可以计算总成本中每个事务的成本。
Transaction and HTTP request metering based on CPU time per hour, minute, or second is the most accurate billing and metering model, as each transaction can be measured for total cost.
最近的计算表明，或早或迟在八分钟之内，一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。
The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later, it would have zoomed past Earth harmlessly.
最近的计算表明，或早或迟在八分钟之内，一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。
The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later, it would have zoomed past Earth harmlessly.
应用推荐