他第二天早上坐公共汽车去上班的25分钟车程中仍宿醉未醒。
He was still hungover on the 25-minute bus ride to work the following morning.
离我们到家还有40分钟车程呢。
这座公园距离昆明市区有40分钟车程，目前还没有盈利。
The park, located 40 minutes by car from Kunming, is not yet profitable.
家在离他10多分钟车程的同一条路上，一住就是20年。
My home is about 10mins'vehicle from TJ on the same road, habitation of 20years.
经过10分钟车程，车子驶过第五大道，在一栋时髦公寓楼下停了下来。
After a 10-minute drive, the car rolled down Fifth Avenue to a sleek apartment building and pulled to a stop.
距机场仅数分钟车程且紧靠市中心，四周是静諡的乡间小村。
Only several minutes drive from the airport, it is convenient for the downtown area while at the same time surrounded by the quiet countryside.
然而，即使是城市的贫困社区，却仅数分钟车程，从更大的财富。
Yet even the city's impoverished neighborhoods are but a few minutes drive from greater wealth.
她最终在厌恶中辞职，把自己的孩子带走，搬到45分钟车程的另一所学校。
She eventually quit in disgust, pulled her own child from the school, and moved to a different one 45 minutes away.
吉米带我到距离办公室10分钟车程外的布鲁·里亚村，拜访老自由战士尤瑟夫阿里沙卡尔。
Jimi takes me to the village of Burulia, a 10-minute drive from her office, to meet a former freedom fighter called Yusuf Ali Sarkar.
去年她和他的兄弟开了一家离机场只需30分钟车程的度假村，再也不用什么肮脏的汽车旅店了。
Last year, she and her brother opened a resort 30 minutes from the airport. No more nasty motels.
今年10月初，数千西撒哈拉人聚集在加大则克(离欧云有十分钟车程)并支起了8000多个帐篷。
Since early October thousands of Sahrawis have gathered at Gadaym Izik, ten minutes' drive outside the city, where they have pitched some 8,000 tents.
今年10月初，数千西撒哈拉人聚集在加大则克(离欧云有十分钟车程)并支起了8000多个帐篷。
Since early October thousands of Sahrawis have gathered at Gadaym Izik, ten minutes' drive outside the city, where they have pitched some 8, 000 tents.
那里的一位女士问我们为什么要从宠物商店里买一只兔子，而附近45分钟车程之外就有一个兔子救援中心。
One woman questioned why we'd bought a rabbit at a pet store when there's a bunny rescue operation 45 minutes away.
我以最快速度跑上楼，我想肯定是有人不知道急诊科不久前已经搬到5分钟车程以外的新医院了，而把伤者留在那儿。
I hustled upstairs as fast as I could. I figured somebody had dropped off an accident victim without realizing Emergency Services had moved to a different facility five minutes away.
大学新生的生活寂寞迷茫，距离我们学校二十分钟车程处有所大学，于是我和女伴们不约而同地对那里的兄弟会男生产生了兴趣。
There, as confused and lonely freshmen, my suitemates and I bonded through our mutual obsession with the frat guys from a college twenty minutes away.
上个月他并购了第一考维塔银行，考维塔县在距离格里芬45分钟车程的西边。这些并购使联合银行成为了州唯一买下两家失败的邻居的银行。
Last month he acquired First Coweta bank, 45 minutes to the west of Griffin, making United the only bank in the state to buy two failing neighbors.
他们住在贝瑟尔西南方向45分钟车程的潘恩布什，波比是个小学护理员，而尼克曾经是个木工，不过已经退休了，现在是奥兰治县的建筑检查员。
Bobbi is an elementary school nurse; Nick, a retired carpenter, is a building inspector for Orange County.
位于市区行政中心，紧邻繁华商业广场（德辉广场），距晋江机场15分钟车程，仅1小时车程即可到厦门机场，地理位置优越，交通十分便利。
With the convenient location, it only takes 15 minutes to reach the Jinjiang Airport and 1 hour to Xiamen Airport.
今天，在Krywko做出回到国内的决定一年之后，SleekAudio有了一个离家只有15分钟车程，而不是24小时飞机的完整规模的生产经营。
Today, a year since Krywko’s decision to go against the offshoring tide, Sleek Audio has a full-scale manufacturing operation that can be reached via a 15-minute car ride rather than a 24-hour flight.
从彭萨科拉出发向内陆行驶，大约有15分钟的车程。
距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
大约有十五分钟的车程。
离波特里斯最近的村庄大约五分钟的车程。
It is about five minutes' drive to the nearest village of Portreath.
此时车队开始驶向我们的酒店到市内大约是45分钟的车程。
The convoy then started out to our hotel, about a 45 minute ride into town.
此时车队开始驶向我们的酒店到市内大约是45分钟的车程。
The convoy then started out to our hotel, about a 45 minute ride into town.
应用推荐